Search from various English teachers...
Armenia flagAida
Una película Hace un mes he visto una película y me gustaba mucho, pero no recuerdo como se llama. La película era sobre un chico quien era invisibilidad. Le conoce solo su madre porque nadie no podría verle. Un día él se huye de la casa. Él paseaba un poco y encuentra una chica ciega. Se conocieron y se han convertido buenos amigos. La chica no sabe como él se parece. Después los padres de la chica encontraron un bueno medico y su hija sanaban. Ella regresa en lugar donde vive el chico. Pero ahora ella puede ver todo y no puede verle. Espero que no haré muchos errores 

Corrections · 6

0

Hola Aida:

Una película.

Hace un mes he visto una película y me gustaba (pretérito perfecto simple: gustó) mucho, pero no recuerdo como se llama. La película era sobre un chico quien era invisibilidad (que era invisible). Le conoce solo su madre porque nadie no podría (podía) verle. Un día él se huye (huyó) de la casa. Él (1) Paseaba (pretérito perfecto simple: Paseó) un poco y encuentra (pretérito perfecto simple: encontró/conoció) una chica ciega. Se conocieron y se han convertido (pretérito perfecto simple: se convirtieron) (en) buenos amigos. La chica no sabe (pretérito imperfecto: sabía) como él se parece (se veía/cómo era físicamente). Después los padres de la chica encontraron un bueno médico (un buen médico) y su hija sanaban (y sanaron a su hija). Ella regresa (regresó) en (al) lugar donde vive (vivía) el chico. Pero ahora ella puede ver todo (pero) no puede verle.


Espero que no haré muchos errores  (Espero que no haya cometido muchos errores)

(1) Nota: cuando la conjugación y el contexto hacen que se sobreentienda quién está hablando, en español no es necesario escribir el pronombre personal. Eso le da más fluidez y naturalidad al texto. 

0

Una película

Hace un mes he visto una película y me gusto mucho, pero no recuerdo como se llamaba. La película era sobre un chico que era invisible. Lo conoce solo su madre porque nadie no podia verlo. Un día él se huye de la casa. Él estaba paseando un poco cuando se encuentro con una chica ciega. Se conocieron y se hicieron  buenos amigos. La chica no sabe como él se parece. luce él .Después los padres de la chica encontraron un bueno medico y su hija sano. Ella regreso al lugar donde vive el chico. Pero ahora ella puede ver todo y no puede verle.

Espero que no haya cometido muchos errores 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today