Similaridades interessantes entre a Austrália e o Brasil
Não escrevo muito em português mas estou esperando por um vôo e então pensei que escreverei uma nota aqui. Sei que cometo muitos erros mas é prática boa para mim. Fique à vontade para me corrigir.
Similaridades
1. Os dois países têm muitos esteriótipos sobre eles.
Todo mundo sabe que a Australia tem canguru, calor, praia, outback, natureza e animais perigosos como aranhas e cobras. Também pessoas 'sabem' que o Brasil tem capivaras, calor, praia, Amazônia e animais perigosos como aranhas e cobras (nunca anteriormente pensou nessa similaridade, anteriormente, né?). Tem estrangeiro que pensou que morasse na Amazônia?
2. Os dois tem capitais desconhecidas.
Todo mundo pensa que a capital do Brasil é o Rio ou São Paulo. Claro que não, a capital é Brasilia no Distrito Federal. Pessoas pensam também que a capital do nosso país é Sydney mas não é. Estou no aeroporto doméstico de Sydney agora mesmo esperando meu vôo à capital onde moro - Camberra no 'Australian Capital Territory'. As duas cidades Brasília e Camberra são parecidas porque as duas tem distritos federais em estados maiores, foram construídas recentemente (principalmente de concreto - muito concreto), são bem planejadas (possívelmente planejadas demais), servem como centros de governos federais, alogam a maioria dos funcionários públicos de cada país e são bem desconhecidas fora dos países.
3. Os dois amam o churrasco
É super normal ter churrasco ou 'barbie' (curto para barbeque - temos o jeito de escrever da Inglaterra, não dos Estados Unidos) nos fins de semana. Minha experiência no Brasil era igual, mas enquanto cada um de nos come um pedaço inteiro de carne com pão, os brasileiros tendem cortar a carne e comer com arroz, farofa e feijões. Geralmentes os homens assam o carne no fogão e as mulheres fazem a salada. Os homens geralmente recebem muito elogio pela carne apesar de as mulheres poderem ter marinado a carne com muito trabalho por horas e horas...). Mas todo mundo gosta exceto os vegetarianos, mas aqui tem coisas que podemos assar para os vegetarianos - não sei se existe algo assim no Brasil.
4. Os dois principalmente são monolinguais.
Quase todo mundo na Austrália só fala inglês porque não precisamos de outra lingua. Temos também aulas em francês, chinês ou japonês na formatura como vocês têm com inglês mas provavelmente tenham muitas poucas pessoas que falam uma segunda lingua. Pode ser que os brasileiros são melhores nisso porque tem fronteiras com países que falam espanhol.
Search from various English teachers...
Corrections · 21
0
Similaridades interessantes entre a Austrália e o Brasil
Não escrevo muito em português, mas estou esperando por um vôo e então pensei que escreverei uma nota aqui. Sei que cometo muitos erros, mas é prática boa para mim. Fique à vontade para me corrigir.Similaridades
1. Os dois países têm muitos esteriótipos sobre eles.
Todo mundo sabe que a Australia tem cangaru, calor, praia, outback, natureza e animais perigosos como aranhas e cobras. As pessoas também 'sabem' que o Brasil tem capivaras, calor, praia, Amazônia, e animais perigosos como aranhas e cobras (nunca pensou nessa similaridade anteriormente, né?). Tem estrangeiro que pensou que morasse na Amazônia?
2. Os dois tem capitais desconhecidas.
Todo mundo pensa que a capital do Brasil é o Rio ou São Paulo. Claro que não, a capital é Brasilia, no Distrito Federal. Pessoas pensam também que a capital do nosso pais é Sydney, mas não é. Estou no aeroporto doméstico de Sydney agora mesmo esperando meu vôo à capital, onde moro - Camberra, no Território da Capital Australiana. As duas cidades, Brasília e Camberra, são parecidas porque as duas tem distritos federais em estados maiores, foram construídas recentemente (principalmente de concreto - muito concreto), que são bem planejadas (possívelmente planejadas demais), servem como centros de governos federais e a maioria dos funcionários públicos (I don't really get this part) e em que são bem desconhecidas em fora dos seus países.
3. Os dois amam o churrasco
É super normal ter churrasco ou 'barbie' (curto/ para barbeque - temos o jeito de escrever da Inglaterra, não dos Estados Unidos) nos fins de semana. Minha experiência no Brasil era igual, mas enquanto cada um de nós come um pedaço inteiro de carne com pão, os brasileiros têm tendência a cortar a carne e comer com arroz, farofa e feijões. Geralmentes os homens assam a carne no fogão e as mulheres fazem a salada.
0
Similaridades interessantes entre a Austrália e o Brasil
Não escrevo muito em português, mas estou esperando por um vôo e então pensei que em escrever ei uma nota aqui. Sei que cometo muitos erros mas a prática é boa para mim. Fique à vontade para me corrigir.Similaridades
1. Os dois países têm muitos esteriótipos sobre eles.
Todo mundo sabe que a Australia tem canguru, calor, praia, outback, natureza e animais perigosos como aranhas e cobras. As pessoas 'sabem 'também que o Brasil tem capivaras, calor, praia, Amazônia e animais perigosos como aranhas e cobras (nunca anteriormente pensou nessa similaridade, anteriormente, né?). Já teve estrangeiro que pensou que morasse na Amazônia?
2. Os dois tem capitais desconhecidas.
Todo mundo pensa que a capital do Brasil é o Rio ou São Paulo. Claro que não, a capital é Brasilia no Distrito Federal. As pessoas pensam também que a capital do nosso país é Sydney mas não é. Estou no aeroporto doméstico de Sydney agora mesmo esperando meu vôo à para a capital onde moro - Camberra no 'Australian Capital Territory'. As duas cidades, Brasília e Camberra são parecidas porque as duas tem distritos federais em estados maiores, foram construídas recentemente (principalmente de concreto - muito concreto), são bem planejadas (possívelmente planejadas até demais), servem como centros de governos federais, alogam (abrigam ou empregam?)a maioria dos funcionários públicos de cada país e são bem desconhecidas fora dos países.
3. Os dois amam o churrasco
É super normal ter churrasco ou 'barbie' (termo curto para barbeque - temos o mesmo jeito de escrever da Inglaterra, não dos Estados Unidos) nos fins de semana. Minha experiência no Brasil era igual, mas enquanto cada um de nos come um pedaço inteiro de carne com pão, os brasileiros tendem cortar a carne e comer com arroz, farofa e feijão. Geralmentes os homens assam a carne no fogão e as mulheres fazem a salada. Os homens geralmente recebem muitos elogios pela carne apesar de as mulheres poderem terem marinado a carne com muito trabalho por horas e horas...). Mas todo mundo gosta, exceto os vegetarianos, mas aqui temos outras opções coisas que podemos assar para os vegetarianos - não sei se existe algo assim no Brasil.
4. Os dois principalmente são principalmente monolinguais monolíngues
Quase todo mundo na Austrália só fala inglês porque não precisamos de outra lingua. Temos também aulas em francês, chinês ou japonês na formatura como vocês têm com em inglês mas provavelmente tenham existam muitas poucas pessoas que falam uma segunda lingua. Pode ser que os brasileiros são sejam melhores nisso porque tem fronteiras com países que falam espanhol.
0
Similaridades interessantes entre a Austrália e o Brasil
Não escrevo muito em português mas estou esperando por um vôo e então pensei que escreverei uma nota aqui. Sei que cometo muitos erros mas é uma boa prática para mim. Fique à vontade para me corrigir.Similaridades
1. Os dois países tem muitos esteriótipos sobre eles.
Todo mundo sabe que a Australia tem cangaru, calor, praia, outback, natureza e animais perigosos como aranhas e cobras. As pessoas também 'sabem' que no Brasil tem capybaras(?), calor, praia, Amazônia, e animais perigosos como aranhas e cobras (nunca havia pensado nesse similaridade, né?). Teve/Houve estrangeiro que pensou que morasse na Amazônia?
2. Os dois tem capitais desconhecidas.
Todo mundo pensa que a capital do Brasil é o Rio ou São Paulo. Claro que não, a capital é Brasilia no Distrito Federal. Pessoas pensam também que a Capital do nosso pais é Sydney, mas não é. Estou no aeroporto doméstico de Sydney agora mesmo esperando meu vôo para a capital onde moro - Camberra no Australian Capital Territory. As duas cidades Brasília e Camberra são parecidos em já que as duas tem distritos federais em estados maiores, foram construídas recentemente (principalmente de concreto - muito concreto), que são bem planejadas (possívelmente planejadas demais), servem como centros de governos federais e a maioria dodos funcionários públicos, e também são bem desconhecidas em fora dos países.
3. Os dois amam o churrasco
É super normal ter churrasco ou 'barbie' (curto por barbeque - temos o jeito de escrever da Ingleterra não dos Estados Unidos) nos fins de semana. Minha experiência no Brasil era igual, mas enquanto cada um de nos come um pedaço inteiro de carne com pão, os brasileiros tendem cortar a carne e comer com arroz, farofa e feijões. Geralmentes os homens assam a carne no fogão e as mulheres fazem a salada. Os homens geralmente recebem muito elogio pela carne apesar de as mulheres poderem ter marinado a carne come muito trabalho por horas e horas...). Mas todo mundo gosta, excetos os vegetarianos, mas aqui tem coisas que podemos assar para os vegetarianos - não sei se existe algo assim no Brasil.
4. Os dois principalmente são monolinguais.
Quase todo mundo na Austrália só fala inglês porque não precisamos de outra lingua. Temos também aulas em francês, chinês ou japonês na formatura como vocês tem inglês, mas provavelmente tenham muitas poucas pessoas que falam uma segunda lingua. Pode ser que os brasileiros são melhores nisso porque tem fronteiras com países que falam espanhol.
0
Similaridades interessantes entre a Austrália e o Brasil
Não escrevo muito em português mas estou esperando por um vôo e então pensei que escreverei uma nota aqui. Sei que cometo muitos erros mas é prática boa para mim. Fique à vontade me corrigir.Similaridades
1. Os dois países tem muitos esteriótipos sobre eles.
Todo mundo sabe que a Australia tem canguru, calor, praia, outback, natureza e animais perigosos como aranhas e cobras. Também pessoas 'sabem' o Brasil tem capivaras, calor, praia, Amazon, e animais perigosos como aranhas e cobras (nunca anteriormente pensou nesse similaridade, né?). Tem estrangeiro que pensou que morasse na amazonia?
2. Os dois tem capitais desconhecidos.
Todo mundo pensa que a capital do Brasil é o Rio ou São Paulo. Claro que não, a capital é Brasilia no Distrito Federal. Pessoas pensam também que a Capital da nossa pais é Sydney mas não é. Estou no aeroporto doméstico de Sydney agora mesmo esperando meu vôo a capital onde moro - Camberra no Australian Capital Territory. As duas cidades Brasília e Camberra são parecidos em que as duas tem distritos federais em estados maiores, são construídos recentemente (principalmente de concreto - muito concreto), que são bem planejados (possívelmente planejados demais), servem como centros de governos federais e a maioria do funcionários públicos e em que são bem desconhecidos em fora dos países.
3. Os dois amam o churrasco
É super normal ter churrasco ou 'barbie' (curto por barbeque - temos o jeito de escrever da Ingleterra não dos Estados Unidos) nos fins de semana. Minha experiência no Brasil era igual, mas enquanto cada um de nos come um pedaço inteiro de carne com pão, os brasileiros tem tendência cortar o carne e comer com arroz, farofa e feijões. Geralmente os homens assarem o carne no fogão e as mulheres fazem a salada. Os homens geralmente recebem muito elogio pelo carne apesar de as mulheres poderem ter marinado o carne come muito trabalho por horas e horas...). Mas todo mundo gosta exceto os vegetarianos, mas aqui tem coisas podemos assar para os vegetarianos - não sei se existe algo assim no Brasil.
4. Os dois principalmente são monolinguais.
Quase todo mundo na Austrália só fala inglês porque não precisamos de outra lingua. Temos também aulas em francês, chines ou japones na formatura como vocês com inglês mas provavelmente tenha muitas poucas pessoas que falam uma segunda lingua. Pode ser que os brasileiros são melhores nisso porque tem fronteiras com países que falam espanhol.
0
3. Os dois amam o churrasco
4. Os dois principalmente são monolinguais dois são principalmente/predominantemente monolíngues.
Quase todo mundo na Austrália só fala inglês porque não precisamos de outra lingua. Temos também aulas em de francês, chinês ou japonês na formatura, como vocês têm com inglês, mas provavelmente tenham existem muitas bem poucas pessoas que falam uma segunda lingua língua. Pode ser que os brasileiros são sejam melhores nisso, porque tem fronteiras com países que falam espanhol.
Desculpe por dividir a correção em duas, o italki tem um limite pequeno de palavras. Seu português é muito bom!
Seu texto é muito interessante, sempre achei que a capital da Austrália era Sydney!
Apesar de haver uma extensa fronteira com países falantes da língua espanhola, não somos muito bons em falar espanhol. Temos aulas de espanhol na escola, mas são poucos que realmente falam a língua.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
