普通な練習
昨日、甘い物を食べすぎった。
１２月になる時寒すぎます。
去年に勉強しすぎましたから病気になりった。.
この試験は簡単すぎたと思ったけど悪いの採点があった。
始めた時に飛行機を入やすいだったと思います。
コンニャクを食べにくいです。
難しいの漢字（難しさ漢字？）は覚えやすいですが簡単な漢字は覚えにくいと思います。
日本の9月に空気の温度は呼吸しやすくなりま。
よろしくおねがいします。
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
普通な練習 (Je dirais seulement 練習.)
昨日、甘い物を食べすぎっました。１２月になると寒くなり始めます。(Il fait froid quand le decembre vien / quand nous sommes en decembre.)
寒すぎます = Il fait trop froid.
去年に勉強しすぎたので病気になりました。
この試験は簡単だと思ったけれど、点数が悪かったです。
初めて飛行機にのったとき、のるのは簡単だと思いました。
コンニャクは食べにくいです。
難しいの漢は覚えやすいですが、簡単な漢字は覚えにくいと思います。
日本では9月になると気温が下がります。
En septembre au Japon, l'air deviens plus respirable / il fait moins chaud / le temps est plus supportalbe.
La traduction littérale ne réussirait et je traduirais:
日本では９月になると息苦しく(いきぐるしく)なくなります / 少し涼(すず)しくなります / 過(す)ごしやすい気候(きこう)になります。
よろしくおねがいします。
Bon travail ! Je suis débutante de français et je crois qu'il y a erreurs dans mes phrases mais j'espère que cela vous aide.
1
昨日、甘い物を食べすぎた。１２月になると寒さが厳しい。去年に勉強しすぎたから病気になった。この試験は簡単だなと思ったけど間違ったこともあった。始めた時に飛行機を入やすいだったと思います。 (ここはちょっとよくわからない above me)コンニャクは食べにくいです。 難しいの漢字（難しさ漢字？）(難しい漢字)は覚えにくいですが簡単な漢字は覚えやすいと思います。 日本の9月は空気の温度が下がり過ごしやすくなります。よろしくおねがいします。
いい感じ！
できたら英語の本文を載せてくれると直しやすいです 僕の英語のトレーニングにもなるし！
good!
i want to put the text of the English next time.
Then it become easy to be corrented.
i will also be my English practice.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
