Search from various English teachers...
Maggie Cheng
Could someone please help me to check these sentences related to medical field. Thanks in advance. Hi there, I am trying to paraphrase the following phrases but I am not confident that they are grammatically correct so could someone please correct these sentences if there are any mistakes? Example: 1 The laboratory data showed a blood alcohol reading of 0.8. >>> paraphrasing phrases: - The laboratory data showed a blood alcohol level of 0.8. - The laboratory data showed a blood alcohol concentration of 0.8 percent. - The laboratory data revealed a blood alcohol content of 0.8 percent. And if I want to express that he or she's blood alcohol level is high can I say, - Her blood alcohol level is exceeded the normal range. I am also wondering if there is any alternative to describe traces of marijuana. Many thanks.

Corrections · 3

0
hello
0
Data are the results of whatever is being measured, level, concentration, content. They are factual and cannot be changed. The paraphrasing is how you place the results into a context; are they lower than....Are they higher than...... Are they acceptable/ legal/ exceptional etc. A 'trace' is a trace and can be described as being minute or significant. It is the adjective that modifies the object and places it in a relative context.
0

>>> paraphrasing phrases:

- The laboratory data showed a blood alcohol level of 0.8.
- The laboratory data showed a blood alcohol concentration of 0.8 percent.
- The laboratory data revealed a blood alcohol content of 0.8 percent.

And if I want to express that he or she's someone's blood alcohol level is high can I say,
- Her blood alcohol level has exceeded the normal range


I am also wondering if there is any alternative to describe traces of marijuana.

Many thanks.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today