Heimat
Ich habe diese Woche eine sehr interessante Konversation mit meiner Sprachpartnerin gemacht. Unter Anderem haben wir Heimat, "Hygge", und Gemütlichkeit besprochen. Ich habe gemerkt, dass England ein solches Gefühl fehlt. Wir haben einverstanden, dass "Hygge" ein größeres Thema ist. Sie hat mir auch gesagt, dass Gemütlichkeit nicht so häufig ist. Es scheint mir, das ein Feierabend voll mit Gemütlichkeit ist, aber...ich habe vielleicht den Sinne des Wortes nicht genau verstanden. Aber wie gesagt, es ist bestimmt nicht so verbreitet als Hygge. Wan würde niemals "Top Gemütlichkeit" wie man in Dänemark "Top Hygge" sagt. Ich interessiere mich für dieses Wort Gemütlichkeit. Also wenn mir mir erklären willst, bitte füg deine Meinung unten hinzu. Ist es ein Sinne von...Geborgenheit? Oder Das Gefühl, das während eines Abends mit Freunden herrscht? Das Gefühl, das man von vertrauten Freunden bekommt. Oder geht Gemütlichkeit nicht darum, sich mit vielen Freunden zu treffen, sondern eine Verabredung mit einem Freund- oder einer Freundin? Bitte sag Bescheid, und bitte Hilf Mal mit Korrekturen. Vielen Dank und ich wünsche euch alle "Top Hyyge" fürs Wochenende. ;)
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Hallo David, hier meine Korrektur:
Heimat
Ich habe diese Woche eine sehr interessante Konversation mit meiner Sprachpartnerin gemacht gehabt oder geführt. Unter Anderem haben wir Heimat, "Hygge", und Gemütlichkeit besprochen. Ich habe gemerkt, dass in England ein solches Gefühl fehlt. Wir haben einverstanden waren uns einig, dass "Hygge" ein größeres Thema ist. Sie hat mir auch gesagt, dass Gemütlichkeit nicht so häufig ist vorkommt. Es scheint mir, das ein Feierabend voll mit Gemütlichkeit ist, aber...ich habe vielleicht den Sinne des Wortes nicht genau verstanden. Aber wie gesagt, es ist bestimmt nicht so verbreitet als wie Hygge. Man würde niemals "Top Gemütlichkeit" sagen wie man in Dänemark "Top Hygge" sagt. Ich interessiere mich für dieses Wort Gemütlichkeit. Also wenn mir du es mir erklären willst, bitte füg deine Meinung unten hinzu. Ist es ein im Sinne von...Geborgenheit? Oder das Gefühl, das während eines Abends mit Freunden herrscht? Das Gefühl, das man von vertrauten Freunden bekommt. Oder geht Gemütlichkeit nicht darum, sich mit vielen Freunden zu treffen, sondern eine Verabredung mit einem Freund- oder einer Freundin zu haben? Bitte sag Bescheid, und bitte hilf Mal mir mit Korrekturen. Vielen Dank und ich wünsche euch allen "Top Hyyge" fürs Wochenende. ;)Schöner Text! Bei Fragen kannst du mich gerne kontaktieren
Viele Grüße
Martin
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
