Corrections · 10
没钱,含羞羞愧死了
我有又一遍经过历了一件含羞让我羞愧死了的事。
你设想一下儿,如果你去饭店了的话吃饭,吃完了,就而后才发现你忘了带你的钱包,那怎么办? T.T
或者掘一个凼为遁下,或者进你的波棱盖扑你的头自杀。(建议该句改为:你是不是想挖一个洞藏起来或者想要敲自己的脑袋甚至于想要自杀)呼呼呼
大概只想去死呢!!!
那次我跟我朋友(男的)去面条店面馆吃了饭。他说了他犒请我。
我当然幸福不了,小小玩玩象发疯了。(我幸福的不得了,想想都开心。)因为他很抠门儿,所以那天他犒就请我,我想才一定我会有大喜事了。呵呵呵。
还没知道享大喜事的感觉怎么样,就会到了用西班牙语号哭。(谁知不仅没有什么大喜事,反而让我哭笑不得)
我们吃了两碗面条儿,以后我叫我又吃了一碗或者我让店员再来一碗(嘿嘿)。
我吃了,他才告诉我他的钱不够,难怪当我吃第二碗面条儿的时候,他看我象我是在看城市中(是不是西游记中的?)的猴子一样(象孙悟空吃面条儿啊,不管我真的·吃得很斯文)。但是我也不没有带钱包。他为什么不跟我先说不先告诉我啊。
感觉罪愆罪过,我决定了自己去开账结账。呼呼呼。
我用了我的最可爱稚气的表情,磨烦麻烦(不过我觉得这时应该是讨好店主)店主(我想了用美男计,不管尽管我很难看,但是我以后之后我发现店主是男的,也不象同情(他根本不同情我,美男计这招就不好用了),就变成可爱孩子计,呵呵呵)。
结果是他让我们走,或者前世我是和尚积德七十年(或者是前世我是个好人,积了德,所以就逃过了这一劫)。感谢佛祖!!!
以后我来那店还钱(之后我去那家面馆还钱),店主还笑不了,还说后来以后我吃多少都免费,让我真的只想咬口条(你是不是想说“咬舌自尽”啊,是很羞愧的意思,但是店主这么对你说说明他很喜欢你,觉得你人很不错,没有调侃你的意思,嘿嘿)啊。
PS:后来:偏重强调一件事后的结果result。以后:强调一段时间之后,after. 这篇文章写得挺好的,很搞笑也很形象,嘿嘿,加油↖(^ω^)↗。
没钱,害羞死了
我经历过一次让我十分害羞的事。
你设想一下,如果你去饭店吃饭的话,吃完了,然后才发现你忘了带钱包,那你应该怎么办? T.T
或者掘一个地洞钻下去,或者钻进你的被子里面自杀。呼呼呼
那个时候只想去死呢!
那次我跟我朋友(男的)去吃面的时候,他说他请我。
我觉得很幸福,高兴得像发疯了。因为他很抠门,所以那天他说请我,我就猜我一定有喜事了。呵呵呵。
还没来得及感受喜事的感觉怎么样,就知道了用西班牙语怎么哭。
我们吃了两碗面条儿,然后我说再来一碗(嘿嘿)。
我吃完了,他才告诉我他的钱不够,难怪当我吃第二碗面条儿的时候,他看我就好像我是在动物园里的猴子一样(像孙悟空吃面条啊,尽管我真的吃得很斯文)但是我也没带钱包。他为什么不事先跟我说啊。
感觉有点邪恶,我决定了自己去结账。呼呼呼。
我用了我最可爱的表情,麻烦店主让我们走(我开始想用美男计,虽然我很难看,但是后面我发现店主是男的,也不想同情我,我就变成可爱的孩子,呵呵呵)。
结果他让我们走了,也许前世我是和尚积了七十年的德。感谢佛祖!!!
后来我来那店还钱,店主还笑了,还说以后我来吃多少都免费,让我真的是不知道该说什啊。
没钱,含羞死了
我有一遍经历过一件含害羞死了的事。
你设想一下儿,如果你去了饭店了的话(“的话”一般用于“如果....的话,那么(“那么”可以省略).....”例如:如果你去过那家饭店的话,那么你就会发现那里的菜是多么的好吃),吃完了,就而后才发现你忘了带你的钱包,那怎么办? T.T
或者掘(此处用“挖”更好)一个凼洞为遁下钻下去(汉语里表示尴尬或者害羞常用“我恨不得挖个洞钻下去”),或者进你的波棱膝盖扑你的头自杀。呼呼呼
大概只想去死呢!!!
那次我跟我朋友(男的)去面条店吃了。他说了他犒劳( reward)我。
我当然幸福不惨了,高兴得象像发疯了一样。因为他很抠门儿,所以那天他犒劳我就我知道才我一定会有大喜事了。,呵呵呵。
还没不知道遇到享很大喜事的感觉怎么样,就会到了用西班牙语号嚎哭。
我们吃了两碗面条儿,以之后我又叫再来一碗(嘿嘿)。
我吃完了,他才告诉我他的钱不够,难怪当我吃第二碗面条儿的时候,他看我象像我是在城市中的猴子一样(象像孙悟空吃面条儿啊,不管(过)我真的·吃得很斯文)。但是我也不没带钱包。他为什么不先跟我说啊。
感觉罪愆尴尬,我决定了自己去开账。呼呼呼。
我用了我的最可爱稚气的表情,磨麻烦店主(我想了用美男计,不尽管我很难看,但是我以之后才发现店主是男的,也不象想同情,就变成可爱孩子计了,呵呵呵)。
结果是他让我们走,或者前世我是和尚积德七十年。感谢佛祖!!!
以之后我来那店还钱,店主还笑得不停了不了,还说以后来我这里吃多少都免费,让我真的只想咬口条啊。 都不好意思了
PS:
1. 象 means elephant ; 像= like you look like sb 你看起来像某人。
2.以后means later、there after、hence forward ; 之后 means after、behind、afterwards
没钱,含羞害羞死了
我有一遍次经过经历过一件含羞害羞or羞死了的事。
你设想一下儿,如果你去饭店了的话,吃完了,就而后然后才发现你忘了带你的钱包,那该怎么办? T.T
或者掘挖一个凼I guess you want to say洞为遁下钻下去,或者进向你的波棱盖膝盖扑你的头自杀。呼呼呼。
大概只想去死呢!!!
那次我跟我朋友(男的)去面条店吃了吃饭。他说了他犒请我。
我当然幸福不了死了,小小笑笑玩玩象像发疯了。因为他很抠门儿,所以那天他犒请我就我才我就猜一定我omit会有大喜事了。呵呵呵。
还没知道享享受大喜事的感觉怎么样,就会omit到了用西班牙语号哭的时候。
我们吃了两碗面条儿,以后然后我叫“再来一碗”(嘿嘿)。
我吃了吃完了,他才告诉我他的钱不够,难怪当我吃第二碗面条儿的时候,他看我的眼神象像我是在城市中的猴子一样(象像孙悟空吃面条儿啊,不管我真的吃得很斯文)。但是我也不带没带钱包。他为什么不跟我先早说啊。
感觉罪愆 you mean尴尬?,我决定了自己去开账结账。呼呼呼。
我用了我的最可爱稚气的表情,磨烦麻烦店主(我想了用美男计,不管仅管我很难看,但是我以后后来发现店主是男的,也不象像同情don't know what is your meaning here--同性恋?,就变成了可爱孩子计,呵呵呵)。
结果是他让我们走,或者前世我是和尚积德七十年。感谢佛祖!!!
以后后来我来去那店还钱,店主还笑不了不停,还说后来以后我吃多少都免费,让我真的只想咬口条舌头啊。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
