Search from various English teachers...
Serbia flagGordana
La dolce indipendenza Quale è il megliore periodo della vita per lasciare la casa dei nostri genitori e vivere da soli? Penso che sia normale avere la sua casa, la libertà di fare quello che ci piace quando ci piace. Ma, ho incontrato una ragazza da 30 anni che vive con i suoi genitori e non ha voglia di vivere da sola. Dice che troppo lavora, che non ha tempo per cucinare e pulire la casa e che preferisce aiutare finanziariamente la sua mamma invece di pagare l'affitto. Pesa che abbia fortuna di non avere genitori troppo invadenti. Io invece, sempre volevo vivere da sola. Quando sono frequentata l'università, ricordo di essere troppo gelosa dei altri studenti che non vengono da Belgrado per potere vivere da soli. La maggiore università di Serbia si trova a Belgrado. Come sono di Belgrado non era necessario trasferirmi in un'altra città e sono rimasta nella casa dei miei genitori. La mia mamma si comportava come le galline si comportano con i polli - sempre me seguiva e aveva la necessità di sapere tutto tutto quello che stava succedendo nella mia vita. Non era possibile nascondere niente da lei. Se volevo fare qualcosa che non li piaceva mi diceva che lo potrei fare quando diventerò adulta. Per lei sono sempre stata una bambina.

Corrections · 6

1

La dolce indipendenza

Quale/Qual (senza apostrofo perché è un troncamento) è il periodo migliore della vita per lasciare la casa dei nostri genitori e vivere da soli? Penso che sia normale  avere la propria casa, la libertà di fare quello che piace / quello che si vuole  quando si vuole . Ma, (Generalmente non si comincia una nuova frase con "ma". Prima di "ma" va la virgola, non il punto) Tuttavia ho incontrato una ragazza di 30 anni che abita ( solo perché poco dopo c'è "vivere") ancora  con i suoi genitori e non ha voglia di vivere da sola. Dice che  lavora troppo e che pertanto  non avrebbe  tempo per cucinare e pulire la casa. Per tale motivo preferisce aiutare finanziariamente la sua mamma invece di pagare l'affitto. Pensa di essere fortunata  a non avere genitori troppo invadenti. Io, invece, ho sempre desiderato vivere da sola.
Quando frequentavo  l'università, ricordo di aver provato invidia nei confronti degli altri studenti che, non essendo di  Belgrado, potevano  vivere da soli. La maggiore università della  Serbia si trova a Belgrado. Siccome sono di Belgrado non è stato  necessario per me trasferirmi in un'altra città e sono rimasta nella casa dei miei genitori. La mia mamma/Mia madre  si comportava come le chiocce (si comportano )con i pulcini :  mi seguiva sempre  e voleva sapere tutto tutto quello che stava succedendo nella mia vita. Non era possibile nasconderle niente (da lei). Se volevo fare qualcosa che non le piaceva mi diceva che avrei dovuto aspettare di diventare adulta. Per lei sono sempre rimasta  una bambina.
0
Quale è il migliore periodo della vita per lasciare la casa dei nostri genitori e vivere da soli? Penso che sia normale avere la sua casa, la libertà di fare quello che ci piace quando ci piace. Ma, ho incontrato una ragazza da 30 anni che vive con i suoi genitori e non ha voglia di vivere da sola. Dice che troppo lavora, che non ha tempo per cucinare e pulire la casa e che preferisce aiutare finanziariamente la sua mamma invece di pagare l'affitto. Pesa che abbia fortuna di non avere genitori troppo invadenti. Io invece, sempre volevo vivere da sola.
Quando sono frequentata l'università, ricordo di essere troppo gelosa dei altri studenti che non vengono da Belgrado per potere vivere da soli. La maggiore università di Serbia si trova a Belgrado. Come sono di Belgrado non era necessario trasferirmi in un'altra città e sono rimasta nella casa dei miei genitori. La mia mamma si comportava come le galline si comportano con i polli - sempre me seguiva e aveva la necessità di sapere tutto tutto quello che stava succedendo nella mia vita. Non era possibile nascondere niente da lei. Se volevo fare qualcosa che non li piaceva mi diceva che lo potrei fare quando diventerò adulta. Per lei sono sempre stata una bambina.
0
Quale è il migliore periodo della vita per lasciare la casa dei nostri genitori e vivere da soli? Penso che sia normale avere la sua casa, la libertà di fare quello che ci piace quando ci piace. Ma, ho incontrato una ragazza da 30 anni che vive con i suoi genitori e non ha voglia di vivere da sola. Dice che troppo lavora, che non ha tempo per cucinare e pulire la casa e che preferisce aiutare finanziariamente la sua mamma invece di pagare l'affitto. Pesa che abbia fortuna di non avere genitori troppo invadenti. Io invece, sempre volevo vivere da sola.
Quando sono frequentata l'università, ricordo di essere troppo gelosa dei altri studenti che non vengono da Belgrado per potere vivere da soli. La maggiore università di Serbia si trova a Belgrado. Come sono di Belgrado non era necessario trasferirmi in un'altra città e sono rimasta nella casa dei miei genitori. La mia mamma si comportava come le galline si comportano con i polli - sempre me seguiva e aveva la necessità di sapere tutto tutto quello che stava succedendo nella mia vita. Non era possibile nascondere niente da lei. Se volevo fare qualcosa che non li piaceva mi diceva che lo potrei fare quando diventerò adulta. Per lei sono sempre stata una bambina.
0
Quale è il migliore periodo della vita per lasciare la casa dei nostri genitori e vivere da soli? Penso che sia normale avere la sua casa, la libertà di fare quello che ci piace quando ci piace. Ma, ho incontrato una ragazza da 30 anni che vive con i suoi genitori e non ha voglia di vivere da sola. Dice che troppo lavora, che non ha tempo per cucinare e pulire la casa e che preferisce aiutare finanziariamente la sua mamma invece di pagare l'affitto. Pesa che abbia fortuna di non avere genitori troppo invadenti. Io invece, sempre volevo vivere da sola.
Quando sono frequentata l'università, ricordo di essere troppo gelosa dei altri studenti che non vengono da Belgrado per potere vivere da soli. La maggiore università di Serbia si trova a Belgrado. Come sono di Belgrado non era necessario trasferirmi in un'altra città e sono rimasta nella casa dei miei genitori. La mia mamma si comportava come le galline si comportano con i polli - sempre me seguiva e aveva la necessità di sapere tutto tutto quello che stava succedendo nella mia vita. Non era possibile nascondere niente da lei. Se volevo fare qualcosa che non li piaceva mi diceva che lo potrei fare quando diventerò adulta. Per lei sono sempre stata una bambina.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today