Could you correct my entry?
I saw many couple on the street on Christmas.
And I saw many guys who were leading the girl's hand with smirking face while walking.
I think, even same situation, girls' face expression are natural. On the other hands, guys' one can't be pretended being natural, it is easily to find their happy feelings from their face.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
I saw many couples on the street on Christmas.
And I saw many guys who were leading the girl's hand withsmirking a smiling face while walking.
I think, even in the same situation, girls' face expressions are natural. On the other hands, guys' one guys can't be pretended to be being natural, it is easily easy to find see their happy feelings from their face.
***Notes***
"Smirking" has sort of a bad connotation in this situation. (ちょっと 悪気の感じがある)
"Smiling" would be much more appropriate to express happiness here. :)
And I saw many guys who were leading the girl's hand with
I think, even in the same situation, girls' face expressions are natural. On the other hand
***Notes***
"Smirking" has sort of a bad connotation in this situation. (ちょっと 悪気の感じがある)
"Smiling" would be much more appropriate to express happiness here. :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
