O Meu segundo registro Sou estudante de universidade médica na Rússia. Terminei o quinto curso. Quero me tornar um médico de doença infecciosa. Cheguei ao Brasil para estudar doenças tropicais. Quer

Search from various English teachers...

Anna

O Meu segundo registro Sou estudante de universidade médica na Rússia. Terminei o quinto curso. Quero me tornar um médico de doença infecciosa. Cheguei ao Brasil para estudar doenças tropicais. Quero lhe fazer algumas perguntas. Como você se sente agora? Quando você foi ao hospital? Há quanto tempo você está doente? Como tudo começou? Mostre sua erupção cutânea Solte a língua Deite-se e pegue uma T-shirt, palpe sua barriga Dói? Mostre onde dói Quantas vezes por dia você foi ao banheiro? Você está fazendo xixiço? Você já teve urina escura? Você tem hepatite C? Obrigada, melhore

Corrections · 6

O Meu segundo registro

Sou estudante de medicina em uma universidade na Rússia. Terminei o quinto curso/ano(?).
Quero me tornar uma médica de doenças infecciosas. Cheguei ao Brasil para estudar doenças tropicais. Quero lhe fazer algumas perguntas.

Como você se sente agora?
Quando você foi ao hospital?
Há quanto tempo você está doente?
Como tudo começou?
Mostre sua erupção cutânea
Mostre a língua
Deite-se e pegue uma camiseta e apalpe sua barriga
Dói?
Mostre onde dói
Quantas vezes por dia você foi ao banheiro?
Você está fazendo xixi?
Sua urina saiu escura?
Você tem hepatite C?

Obrigada, melhoras!

O M meu segundo registro

Sou estudante de universidade médica medicina em uma universidade na Rússia. Terminei o quinto curso.
Quero me tornar um médico de doença infecciosa. Cheguei ao Brasil para estudar doenças tropicais. Quero lhe fazer algumas perguntas.

Como você se sente agora?
Quando você foi ao hospital?
Há quanto tempo você está doente?
Como tudo começou?
Mostre sua erupção cutânea
Solte a língua
Deite-se e pegue uma T-shirt erga sua camiseta e palpe apalpe sua barriga
Dói?
Mostre onde dói
Quantas vezes por dia você foi ao banheiro?
Você está fazendo xixiço xixi ? (You can say "Você está urinando?" I think that's better for it. You could use "xixi" when do you are saying with a kid)
Você já teve urina escura?
Você tem hepatite C?

Obrigada, melhore melhoras

Realmente Parabéns, como foi comentado, houve poucos erros. Em vez de dizer "Quero me tornar um médico de doença infecciosa", poderia dizer "Quero me tornar médica de doenças infecciosas".

O Meu segundo registro

Sou estudante de universidade médica na Rússia. Terminei o quinto curso.
Quero me tornar um médico de doenças infecciosas. Cheguei ao Brasil para estudar doenças tropicais. Quero lhe fazer algumas perguntas.

Como você se sente agora?
Quando você foi ao hospital?
Há quanto tempo você está doente?
Como tudo começou?
Mostre sua erupção cutânea
Solte a língua
Deite-se e pegue uma erga a T-shirt,Camiseta palpe apalpe sua barriga
Dói?
Mostre onde dói
Quantas vezes por dia você foi ao banheiro?
Você está fazendo xixiço xixi? ( don't has this word in portuguese, maybe you want say "pee" , that in portuguese means "xixi") ?
Você já teve urina escura?
Você tem hepatite C?

Obrigada, melhore melhoras!

Parabéns, pelo texto Anna! Poucos erros e podemos perceber o seu esforço para aprender bem! Tenho certeza que será uma excelente médica.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today