Search from various English teachers...
United Kingdom flagDavid Graham
中国的一周字 (第三个) 二零一七年十二月二十五日 (圣诞节) 有趣 yǒuqù interesting 舒服 shūfu comfortable 照片 zhàopiàn photo 要是 yàoshi if; suppose; in case 有用 yǒuyòng useful 劳驾 láo jià excuse me; may I trouble you; 由 yóu cause; reason 这部历史纪录片很有趣。 Zhè bù lìshǐ jìlùpiàn hěn yǒuqù. This historical documentary is very interesting. 虽然他的床不太舒服,但是他还享受睡觉 Suīrán tā che chuáng bù tài shūfu, dànshì tā hái xiǎngshòu shuìjiào. Even though is bed was uncomfortable, he still enjoyed sleeping. 你为什么在你的钱包里有一张照片的一个年轻女人? Nǐ wèishénme zài nǐ de qiánbāo li yǒu yī zhāng zhàopiàn de yī ge niánqīng de nǚrén ? Why do you have a picture of a young woman in your wallet? 要是她不保暖,她可能去世。 Yàoshì tā bù bǎonuǎn, tā kěnéng qùshì. If she doesn’t keep warm, she could die. 我的中文词典非常有用。它帮助我学习中文。 Wǒ de zhōngwén cídiǎn fēicháng yǒuyòng. Tā bāngzhù wǒ xuéxí zhōngwén. My Chinese dicitonary is very useful. It helps me learn Chinese. 劳驾, 您能告诉我怎么去银行吗? Láo jià, nín néng gàosù wǒ zěnme qù yínháng ma? Excuse me, would you tell me how to get to the bank? 你迟到有什么理由? Nǐ chídào yǒu shénme lǐyóu? What’s your excuse for being late?

Corrections · 4

1

some advice: 

虽然他的床不太舒服,但是他还享受睡觉(normally we dont say 享受睡觉)他还是睡了个好觉。
Suīrán tā che de chuáng bù tài shūfu, dàn tā hái shì shuì le gè jiào.

Even though is bed was uncomfortable, he still enjoyed sleeping.


你为什么在你的钱包里有一张照片的一个年轻女人的照片?
Nǐ wèishénme zài nǐ de qiánbāo li yǒu yī zhāng  niánqīng  nǚrén de zhàopiàn ?

Why do you have a picture of a young woman in your wallet?

要是她不保暖,她可能去世会的(去世is already dead.)。
Yàoshì tā bù bǎonuǎn, tā kěnéng hùi sǐ de.
If she doesn’t keep warm, she could die.

我的中文词典非常有用。它帮助我学习中文。
Wǒ de zhōngwén cídiǎn fēicháng yǒuyòng. Tā bāngzhù wǒ xuéxí zhōngwén.
My Chinese dicitonary is very useful. It helps me learn Chinese.

劳驾, 您能告诉我怎么去银行吗?
Láo jià, nín néng gàosù wǒ zěnme qù yínháng ma?
Excuse me, would you tell me how to get to the bank?

你迟到有什么理由吗?
Nǐ chídào yǒu shénme lǐyóu ma?

OR: 你为什么迟到?

What’s your excuse for being late?


good luck with your Chinese learning!:

1

中国的一周字 (第三个) 二零一七年十二月二十五日 (圣诞节)

有趣 yǒuqù interesting
舒服 shūfu comfortable
照片 zhàopiàn photo
要是 yàoshi if; suppose; in case
有用 yǒuyòng useful
劳驾 láo jià excuse me; may I trouble you;
由 yóu cause; reason

这部历史纪录片很有趣。
Zhè bù lìshǐ jìlùpiàn hěn yǒuqù.
This historical documentary is very interesting.

虽然他的床不太舒服,但是他还享受睡觉
Suīrán tā che chuáng bù tài shūfu, dànshì tā hái xiǎngshòu shuìjiào.
Even though is bed was uncomfortable, he still enjoyed sleeping.

你为什么在你的钱包里有一张照片的一个年轻女人?

你为什么有一张年轻女人的照片在你的钱包里?or  你的钱包里为什么有一张年轻女人的照片?
Nǐ wèishénme zài nǐ de qiánbāo li yǒu yī zhāng zhàopiàn de yī ge niánqīng de nǚrén ?
Why do you have a picture of a young woman in your wallet?

要是她不保暖,她可能去世。
Yàoshì tā bù bǎonuǎn, tā kěnéng qùshì.
If she doesn’t keep warm, she could die.

我的中文词典非常有用。它帮助我学习中文。
Wǒ de zhōngwén cídiǎn fēicháng yǒuyòng. Tā bāngzhù wǒ xuéxí zhōngwén.
My Chinese dicitonary is very useful. It helps me learn Chinese.

劳驾, 您能告诉我怎么去银行吗?
Láo jià, nín néng gàosù wǒ zěnme qù yínháng ma?
Excuse me, would you tell me how to get to the bank?

你迟到有什么理由?
Nǐ chídào yǒu shénme lǐyóu?
What’s your excuse for being late?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today