Search from various English teachers...
United Kingdom flagDavid Graham
中国的一周子 (第一个) - 二零一七年十二月二十五日 (圣诞节) 有趣 yǒuqù interesting 舒服 shūfū comfortable 照片 zhàopiàn photo 要是 yàoshi if; suppose; in case 有用 yǒuyòng useful 劳驾 láo jià excuse me; may I trouble you; 由 yóu cause; reason 这本书极有趣, 很可读。 Zhè běn shū jí yǒuqù, hěn kědú. This book is very interesting and enjoyable. 因为他生病了, 所以他太不舒服。 Yīnwèi tā shēngbìng le, suǒyǐ tā tài bù shūfú. He didn’t feel well because he was sick. 拍摄一张照片。 Pāishè yī zhāng zhàopiàn. To take a photo. 要是老张在这儿,我们一起可以去酒馆。 Yàoshi lǎo zhāng zài zhèr, wǒmen yīqǐ kěyǐ qù jiǔguǎn. If Lao Zhang were here, we could go to the pub together. 有很多的有用的咨询在网上。 Yǒu hěn duō de yóuyǒng de zīxùn zài wǎngshàng There is a lot of useful information online. 劳驾,请让一下。 Láojià, qǐng ràng yī xià Excuse me, please let me through. 我从来喝酒由于我的身体不很好。 Wǒ cónglái hējiǔ yóuyú wǒ de shēntǐ bù hěn hǎo. I never drink because my health isn’t good.

Corrections · 4

1

中国的一周子 (第一个) - 二零一七年十二月二十五日 (圣诞节)

有趣 yǒuqù interesting
舒服 shūfū comfortable
照片 zhàopiàn photo
要是 yàoshi if; suppose; in case
有用 yǒuyòng useful
劳驾 láo jià excuse me; may I trouble you;
由 yóu cause; reason

这本书极有趣, 很可读。

这本书很有趣, 可读性很高。(enjoyable to read or worth reading)
Zhè běn shū jí yǒuqù, hěn kědú.
This book is very interesting and enjoyable.

因为他生病了, 所以他太不舒服。

因为他生病了, 所以他不太舒服。
Yīnwèi tā shēngbìng le, suǒyǐ tā tài bù shūfú.
He didn’t feel well because he was sick.

拍摄一张照片。
Pāishè yī zhāng zhàopiàn.
To take a photo.

要是老张在这儿,我们一起可以去酒馆。
要是老张在这儿,我们可以一起去酒馆。
Yàoshi lǎo zhāng zài zhèr, wǒmen yīqǐ kěyǐ qù jiǔguǎn.
If Lao Zhang were here, we could go to the pub together.

有很多的有用的咨询在网上。

网上有很多有用的信息。(would be better)
Yǒu hěn duō de yóuyǒng de zīxùn zài wǎngshàng
There is a lot of useful information online.

劳驾,请让一下。
Láojià, qǐng ràng yī xià
Excuse me, please let me through.

我从来喝酒由于我的身体不很好。

我从来不喝酒,因为我的身体不好。(由于我的身体不是很好,我从来不喝酒)
Wǒ cónglái hējiǔ yóuyú wǒ de shēntǐ bù hěn hǎo.
I never drink because my health isn’t good.

1
有趣 yǒuqù interesting 舒服 shūfū comfortable 照片 zhàopiàn photo 要是 yàoshi if; suppose; in case 有用 yǒuyòng useful 劳驾 láo jià excuse me; may I trouble you; 由 yóu cause; reason 这本书极有趣, 可读性很高。 Zhè běn shū jí yǒuqù, kědú xing hěn gao. This book is very interesting and enjoyable. 因为他生病了, 所以他太不舒服。 Yīnwèi tā shēngbìng le, suǒyǐ tā tài bù shūfú. He didn’t feel well because he was sick. 拍摄一张照片。 Pāishè yī zhāng zhàopiàn. To take a photo. 要是老张在这儿,我们一起可以去酒馆。 Yàoshi lǎo zhāng zài zhèr, wǒmen yīqǐ kěyǐ qù jiǔguǎn. If Lao Zhang were here, we could go to the pub together. 在网上有很多的有用的咨询。 zài wǎngshàng Yǒu hěn duō de yóuyǒng de zīxùn There is a lot of useful information online. 劳驾,请让一下。 Láojià, qǐng ràng yī xià Excuse me, please let me through. 我从来都不喝酒由于我的身体很不好。 Wǒ cónglái dou bu hējiǔ yóuyú wǒ de shēntǐ hěn bù hǎo. I never drink because my health isn’t good.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today