Search from various English teachers...
Japan flagShohei Hino
我的在中国认识的朋友 如你所知,我每个星期四和星期六去打羽毛球。我去那个体育馆花一半个小时。

我的家离那个体育馆很远。虽然那个距离很远但是我想去那里。因为那里有两个朋友,所以我认为一点儿也不麻烦。

我现在要介绍这个朋友。

一个朋友比大二岁。他去体育大学,他打球得非常厉害。

他最近在我的城市比赛中获了第一名。

所以他现在在我的城市最强的人。

他现在自己一个人赚钱。他怎么可能赚钱呢?

他教小孩子们打羽毛球。他的学生现在有五个人。他每星期五打工两个小时可以赚750块钱。他现在每天的生活费依靠那个钱。

对他来说,他的学生不听他的话,他每次觉得很累。但是他骄傲自己的打工。

Corrections · 5

1

我的在中国认识的朋友

如你所知,我每个星期四和星期六都去打羽毛球。我去那个体育馆路上要花一半个小时。

我的家离那个体育馆很远。虽然那个距离很远,但是我还是想去那里。因为那里有两个朋友,所以我认为觉得一点儿也不麻烦。

我现在要介绍这个朋友。

一这个朋友比我大二(两)岁。他去在上体育大学,他打球打得非常厉害。

他最近在我生活的城市比赛中获得了第一名

所以他现在在我的城市最强的人。(目前他是在这座城市打羽毛球最强的人)

他现在自己一个人赚钱。他怎么可能赚钱呢?

他教小孩子们打羽毛球。他的学生现在有五个人。(or 他现在有五个学生)他每星期五打工两个小时的工可以赚750块钱。他现在每天的生活费都依靠那个钱收入。

对他来说,因为他的学生们不听他的话,所以他每次上羽毛球课都觉得很累。但是他骄傲自己的打工。(or 但是他为自己感到骄傲)


你写得非常好,加油  :)

0

我的在中国认识的朋友

如你所知,我每个星期四和星期六去打羽毛球。我花一半个小时去那个体育馆。

我的家离那个体育馆很远。虽然那个距离很远但是我想去那里。因为那里有两个朋友,所以我认为一点儿也不麻烦。

我现在要介绍这个(其中一位)朋友。

(这个)朋友比我大两岁。他在体育大学上学,他打球得非常厉害。

他最近在我居住的城市的比赛中获了第一名。

所以他现在是我的城市打球最强的人。

他现在自己一个人赚钱。他是如何赚钱的呢?

他教小孩子们打羽毛球。他的学生现在有五个人。他每星期五打工两个小时可以赚750块钱。他现在每天的生活费都依靠那个钱。

对他来说,每次他的学生不听他的话,他就觉得很累。但是他为自己的打工骄傲。

0

我的在中国认识的朋友

如你所知☜很奇怪,我每个星期四和星期六都会去打羽毛球。我去那个体育馆要花一半个小时。

我的家离那个体育馆很远。虽然那个距离很远但是我还是想去那里。因为那里有我的(两个)☜(这里写了两个,下面只介绍了一个)朋友,所以我认为一点儿也不麻烦。

我现在要介绍这个朋友了。

一个朋友比大二岁。☜表达意思有点奇怪   如果你想表达他大你两岁就是这个朋友比我大两岁。他去读的是体育大学,他打球得非常厉害。

他最近在我的城市比赛中获了第一名。

所以他现在在我市是最强厉害的人。

他现在自己一个人赚钱。他怎么可能赚钱呢?

他教小孩子们(小孩子/孩子们)打羽毛球。他的学生现在有五个人。(他现在有五个学生)他每星期五打工两个小时打两个小时的工就可以赚750块钱。他现在每天的生活费就依靠那个钱。

对他来说,因为他的学生不听他的话,所以他每次都觉得很累。但是他骄傲自己的打工。但是他为自己的工作骄傲。

0
如你所知,我每个星期四和星期六去打羽毛球。我去那个体育馆花一半个小时。 我的家离那个体育馆很远。虽然那个距离很远但是我想去那里。因为那里有两个朋友,所以我认为一点儿也不麻烦。 我现在要介绍这个朋友。 一个朋友比大二岁。他去体育大学(他在体育大学读书),他打球得非常厉害。 他最近在我的城市比赛中获了第一名。(这里如果注明是什么比赛会更好!) 所以他现在在我的城市最强的人。(他现在是我们这个城市里XXX(什么)最厉害的人。) 他现在自己一个人赚钱。他怎么可能赚钱呢(他是如何来赚钱的呢)? 他教小孩子们打羽毛球。他的学生现在有五个人。他每星期五打工两个小时可以赚750块钱。他现在每天的生活费依靠那个钱。 对他来说,他的学生不听他的话,他每次觉得很累。但是他骄傲自己的打工。
0

我在中国认识的朋友

如你所知,我每个星期四和星期六去打羽毛球。

我到那个体育馆需要一个半小时。虽然我的家离那个体育馆很远,但是我想去那里,因为那里有两个朋友,所以我认为一点儿也不麻烦。

我现在要介绍这个朋友。

他比我大两岁。他在体育大学上学,他球打得非常厉害。他最近在我的城市比赛中获了第一名。所以他现在是我的城市中打篮球最强的人。

他现在自己一个人赚钱,但他是如何赚钱的呢?

他教小孩子们打羽毛球。他的学生现在有五个人。他每星期五打工两个小时可以赚750块钱,他现在依靠这份钱作为每天的生活费。对他来说,他的学生不听他的话,他每次都觉得很累。但是他为自己的打工而骄傲。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today