→私は流星を一度しかみたことがない。それはとても素敵だった。もういちどみたいな。

2すみさせん、ちょっとお見てします

→すみません。(l can't understand this sentence ちょっとお見てします )

3先生　私にたすけてください

→ 先生、私をたすけてください 。

4三本のぺんがほしいで、私にお金をくだいさい

→ 三本のぺんがほしいので、私にお金をください 。

5風が大きくなり、ふねが速くなった

→風が強くなり、ふねが速くなった 。

6わたしと一緒にこの雪で雪まだるを作りましょう

→great !

7割引すぎるから　こにママじゃ会社は倒産される

→割引しすぎるからこのままじゃ会社は倒産する。

8学校のどから出て、右へ曲がって行って、交差点に止まって川の方向へまっすぐ行って、マンションの前に着いたと、左側に私の家です

→ 学校の（?）から出て、右へ曲がって行って、交差点で止まって川の方向へまっすぐ行って、マンションの前に着いたら、左側が私の家です。

I think this is more mutual .

↓

学校の（？）から出て、右に曲がり、交差点で止まって、川の方向にまっすぐいきます。するとマンションがありますので、その左側が私の家です。