ワンピース巻二 こんにちは！今ワンピース巻二を読んだところです。たくさん言葉がわからないですけど、辞書で意味を調べられますよ。他方、文法は辞書で調べられないんです。Google　Translateを使われるけど、少し変な翻訳だと思います。なので、以下文章を翻訳してください。 １）放っときゃ　餓死しても居続けるつもりらしい。 　　　‘っときゃ‘　意味は？ ２）お前らに同情しとんのじゃ 　　　　‘しとんのじゃ‘　意味は？ ありがとうございます。