Search from various English teachers...
Poland flagIga
我父母给了我的影响 父母在我们的生活中非常重要。他们把我们抚养成人,一辈子关心我们,照顾我们。小的时候,他们是我们最好的朋友,给我们开玩笑,难过的时候安慰我们。进入中学后,我们倒开始有自己的生活,找新朋友,开始喝酒,派对就置之不理父母,但是他们也不断的努力的教我们怎么当作好人。 我父母在高中的时候见面了。我妈妈从小就有志气,她一辈子有鸿鹄之志,高中的时候每天努力的学习,起码一个星期两次锻炼身体,跑步等等,总是扬长避短。我爸爸则充满活力,他不太喜欢学习,但是是运动的高手。他一试试看什么运动种类,就成功。他固然比较沉默寡言,可是说到运动的时候就多嘴多舌。他们从高中互相相处,后来二十一岁的时候结婚了。从那天到现在他们还在一起。由于现在越来越的人离婚,我非常孝敬我父母,因为他们还保持亲密的关系,还互相爱。我看他们的故事也相信会找到要一辈子爱的男生。再说,我妈妈教我怎么有远大的前途。虽然她是波兰语的老师,但是她还学习。去年她在大学开始读书,她参加了艺术的专业。她也努力的学习法语。我爸爸从我小的时候希望我锻炼身体,所以我们家每个冬天去滑雪等等。我的父母并非是无聊的父母,他们喜欢积极的生活,所以我和我姐姐都还喜欢跟他们旅行。我爸爸年轻的时候也比较穷,所以应该同时在两个公司工作,为了照顾我妈妈和姐姐。我非常仰慕他的辛苦。 我跟父母很少吵架。他们从来没过问我的私事,他们信服我有自己的生活,信服我的选择。我从他们取长补短,但是我不把他们视作我最好的朋友。我知道有些年轻人喜欢什么都告诉父母,但是我觉得我们应该惩前毖后。我们都也比较内向,好不容易说到心内的感情,所以我不常告诉他们我爱她们。但是对我来说,如果他们象我一样,他们懂这些话不需要说,更好给他们看,让他们为我感到骄傲。 依我看,这样的其乐融融关系最好。我来到中国时碰到许多从世界各地来的人发现很多人不喜欢他们的父母,不喜欢跟他们说话等等。我也发现很多人只有父亲或母亲。那时候我懂到了我应该跟尊重我的父母,别把父母的忠告当成耳旁风,因为我因他们的努力变成那么成功,好的人。

Corrections · 9

0

和..开玩笑

却开始有了1

、聚会,就对父母(对+object)

置之不理2,但是..在3不断地(adv.)努力..做个好人4。
高中时就相识了。

很有志气

有著5鸿鹄之志

高中时..努力地学习

一个星期起码锻炼两次身体

扬长避短(?6)。

是个 运动高手。

无论..,他一试就会成功。

他虽然7

可是..就滔滔不绝8。他们从开始高中相处,到..结了1婚。

那天起到现在

鉴于9现在越来越多的人离婚,我非常孝敬(?钦佩admire?)我父母,

保持著5..关系,还相爱著5

会(will)一辈子爱我的男生

教了1我如何(=wherewith,how)拥有(prossess)光明 的前途

0

我父母给了我的影响

我父母给我的影响。


我们倒开始有自己的生活,找新朋友,开始喝酒,派对就置之不理父母,

我们倒开始有自己的生活,找新朋友,开始喝酒,开派对就对父母置之不理,


我妈妈从小就有志气,她一辈子有鸿鹄之志,


起码一个星期两次锻炼身体,跑步等等

起码一个星期锻炼两次身体,跑步等等


他一试试看什么运动种类,就成功。

无论什么运动,他一试就会成功。


可是说到运动的时候就多嘴多舌。

可是说到运动的时候就滔滔不绝。


还互相爱。

还互相爱着对方。


但是她还学习。

但是她还在继续学习。


我从他们取长补短,

我从他们身上取长补短,


那时候我懂到了我应该跟尊重我的父母

那时候我懂得了我应该更尊重我的父母

0

我跟父母很少吵架。他们从来没过问我的私事,他们信服相信我有自己的生活,信服相信我的选择。我从他们取长补短,但是我不把他们视作我最好的朋友。我知道有些年轻人喜欢什么都告诉父母,但是我觉得我们应该惩前毖后。我们都也比较内向,好不容易说到心内的感情,所以我不常告诉他们我爱她们。但是对我来说,如果他们象我一样,他们懂这些话不需要说,更好给他们看(这句话也比较奇怪,可能想表达“而是表现给他们”),让他们为我感到骄傲。
依我看,这样的其乐融融关系最好。我来到中国时碰到许多从世界各地来的人发现很多人不喜欢他们的父母,不喜欢跟他们说话等等。我也发现很多人只有父亲或母亲。那时候我懂到了我应该跟尊重我的父母,别把父母的忠告当成耳旁风,因为我因他们的努力变成那么成功,、好(用“优秀”会比较好)的人。


文章有点长,只能分两段回复了。文中用了很多成语,不过使用的方法不太准确以至于我也不太清楚您想表达的内容,做了一些修改希望能够帮到您:)

0

我父母给了我的影响

父母在我们的生活中非常重要。他们把我们抚养成人,一辈子关心我们,照顾我们。小的时候,他们是我们最好的朋友,给我们开玩笑(中国人一般不会这么说,可能你想表达“和我们一起玩”),难过的时候安慰我们。进入中学后,我们倒开始有自己的生活,找新朋友,开始喝酒,开派对,就置之不理父母,但是他们也仍不断的努力的教我们怎么当作好人。
我父母在高中的时候见面相识了。我妈妈从小就有志气,她一辈子有鸿鹄之志,高中的时候每天努力的学习,起码一个星期两次锻炼两次身体,跑步等等,总是扬长避短(这个成语使用的也比较怪)。我爸爸则充满活力,他不太喜欢学习,但是是运动的高手。他一试试看什么运动种类,就成功不管什么运动种类,他一试就成功。他固然比较沉默寡言,可是说到运动的时候就多嘴多舌。他们从高中互相相处识(相处是一种长期状态,而相识是一个时间点,一般“从”要配合时间点使用),后来二十一岁的时候结婚了。从那天到现在他们还在一起。由于现在越来越多的人离婚,我非常孝敬(可能你想说“羡慕”或者“敬佩”)我父母,因为他们还保持亲密的关系,还互相爱着。我看了他们的故事也相信会找到要爱一辈子爱的男生。再说另外,我妈妈教我怎么有远大的前途(“远大的理想”或者“光明的前途”)。虽然她是波兰语的老师,但是她还仍在学习。去年她在大学开始读书,她参加了艺术的专业。她也努力的学习法语。我爸爸从我小的时候希望我锻炼身体,所以我们家每个冬天都去滑雪等等。我的父母并非是无聊的父母,他们喜欢积极的生活,所以我和我姐姐都还喜欢跟他们旅行。我爸爸年轻的时候也比较穷,所以应该同时在两个公司工作,为了照顾我妈妈和姐姐(所以为了照顾我的妈妈和姐姐,同时在两个公司工作)。我非常仰慕他的辛苦(仰慕某个人,敬佩或者佩服他的努力)。

0
父母在我们的生活中非常重要。他们把我们抚养成人,一辈子关心我们,照顾我们。小的时候,他们是我们最好的朋友,给我们开玩笑,难过的时候安慰我们。进入中学后,我们倒开始有自己的生活,找新朋友,开始喝酒,派对就置之不理父母,但是他们也不断的努力的教我们怎么成为好人。 我父母在高中的时候相识了。我妈妈从小就有志气,她一辈子有鸿鹄之志,高中的时候每天努力的学习,起码一个星期两次锻炼身体,跑步等等,总是扬长避短。我爸爸则充满活力,他不太喜欢学习,但是是运动的高手。他一试试看什么运动种类,就成功。他固然比较沉默寡言,可是说到运动的时候就滔滔不绝。他们从高中互相相处,后来二十一岁的时候结婚了。从那天到现在他们一直在一起。由于现在越来越的人离婚,我非常孝敬我父母,因为他们还保持亲密的关系,还互相爱。我看他们的故事也相信会找到要一辈子爱的男生。再说,我妈妈教我怎么有远大的前途。虽然她是波兰语的老师,但是她还学习。去年她在大学开始读书,她参加了艺术的专业。她也努力的学习法语。我爸爸从我小的时候就希望我锻炼身体,所以我们家每个冬天去滑雪等等。我的父母并非是无聊的父母,他们喜欢积极的生活,所以我和我姐姐都还喜欢跟他们旅行。我爸爸年轻的时候也比较穷,所以需要同时在两个公司工作,为了照顾我妈妈和姐姐。我非常仰慕他的辛苦。 我跟父母很少吵架。他们从来没过问我的私事,他们信服我有自己的生活,信服我的选择。我从他们取长补短,但是我不把他们视作我最好的朋友。我知道有些年轻人喜欢什么都告诉父母,但是我觉得我们应该惩前毖后。我们都也比较内向,好不容易说到心内的感情,所以我不常告诉他们我爱她们。但是对我来说,如果他们象我一样,他们懂这些话不需要说,更适合给他们看,让他们为我感到骄傲。 依我看,这样的其乐融融关系最好。我来到中国时碰到许多从世界各地来的人发现很多人不喜欢他们的父母,不喜欢跟他们说话等等。我也发现很多人只有父亲或母亲。那时候我懂到了我应该跟尊重我的父母,别把父母的忠告当成耳旁风,因为我因他们的努力变成那么成功,好的人。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today