How do you say 'I'm an aspiring teacher'?
How do you say 'I'm an aspiring teacher/translator/writer etc' in Japanese?
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
わたしは きょうし(or e.t.c.)しぼうです。
きょうし(教師):teacher
ほんやくしゃ(翻訳者):translator
さっか(作家):writer
0
やる気のある先生、熱心な先生…かなぁ?
0
Maybe u could say "夢がある教師". 夢がある通訳. 夢がある作家
0
Aspiring is one of the words hard to translate in Japanese. Maybe 志望 would be appropriate like 教師志望、通訳志望、作家志望.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
