Search from various English teachers...
China flagかごう
私の夢は日本の桜を見に行きたい 私は中国の高校生です、小さい時、ずっと悪い夢を作っていた、 でも、ある日 私は夢の中で、きれいな景色を見た、山はたくさんなバラに包まれた、センターに美しい桜を立っている、空に花びらを散っている、大地も太陽の黄色い光を照らされた。 これがどこです、ああ、ここに住みたいな、だが、目覚まし時計はこの時間に鳴った、そして、私は起きた、ただ夢かな、本当にきれい、じゃ、本当なゆめをなさせよう,そんな素敵な桜たぶん日本にあるだろう、将来日本へ行く考えがあるだ、 でも時間が経つとともに、桜だけじゃない、君たちの国も、アニメも、人も、文化も全部好きになりました、最初はたぶん冗談で 今はほんの願いです いま私は日本語を勉強することはただ四ヶ月ので 、そして日本語は本当に難しいし、時間が少ないし、きっと間違った所が多いでしょう、大丈夫、私は絶対ゆっくり習います。 もしこの文章を見たから、わたし あなたに友達になりたいです こんな話しかたが誰も好きじゃないよう(T▽T) もしこの文章を見たから、わたしと友達になりませんか、一人きりを行くのは寂しですよ

Corrections · 2

2

私の夢は日本の桜を見に行きたいくことだ

私は中国の高校生です、小さい時、ずっと悪い夢を作っていた見ていた、
でも、ある日 私は夢の中で、きれいな景色を見た。山はたくさんなのバラに包まれた、センター中央に美しい桜をが立っているて、空に花びらをが散っている舞い、大地もは太陽の黄色い光をで照らされたていた。

これがどこです、ああ、ここに住みたいなこれこそ私が住みたい場所だ、だが、目覚まし時計はこの時間に鳴ったが鳴り、(そして、)私は起きた。ただ夢かな、本当にきれい、じゃ、本当なゆめをなさせよう(Sorry I couldn't understand),そんな素敵な桜はたぶん日本にあるだろう、将来日本へ行く考えがあるだこうと思っている、

でも時間が経つとともに、桜だけじゃないく、君たちの日本という国も、アニメも、人も、文化も全部好きになりました。最初はたぶん冗談で 今はほんの少しだけ本気です。

いま私は日本語を勉強することはただ勉強してまだ四ヶ月のでに加えて、そして日本語は本当に難しいしく、勉強する時間がも少ないしので、きっと間違ったている所が多いでしょう。大丈夫、私は絶対ゆっくり習います。

もしこの文章を見たから、わたし あなたにと友達になりたいです
こんな話しかたがは誰も好きじゃないよう(you think your way to say in Japanese isn't liked by anyone, right?)(T▽T)
もしこの文章を見たから、わたしと友達になりませんか、一人きりを行くで勉強するのは寂しいですよ

0
TAT

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today