Search from various English teachers...
Russia flagTatiana
我的好朋友 你好!我想介绍一下我的好朋友。她叫Dasha。她比我大两岁,今年她三十二岁。我们都住在莫斯科。她在机场工作,她跟我一样很爱飞机。 她旅游得多, 周末坐飞机去异地。她游泳游得快,有时在海滨休养。 Dasha很漂亮。她跟我不同。她比我高得多,她很瘦,她又金发又碧眼又可爱。她非常高兴,旅游的时候她总是唱歌唱得高声。 她旅游得多, 周末坐飞机去异地。她游泳游得快,有时在海滨休养。Dasha 我认识的人最高兴,她的笑容非常诚心 ,他又老实又可靠,我很喜欢她,所以我觉得介绍他。

Corrections · 4

1

我的好朋友

你好!我想介绍一下我的好朋友。她叫Dasha。她比我大两岁,今年她三十二岁。我们都住在莫斯科。她在机场工作,她跟我一样很爱飞机。 她去过很多地方旅游得多,(在中国,我们不说旅游得多) 周末经常坐飞机去异地。她游泳游得很快,有时在海滨休养。
Dasha很漂亮。她跟我不同。她比我高得多,她很瘦,她有又金发又碧眼很又可爱(又。。。又。。。只能连接两个词,并且中间的词应该是形容词。比如:她又高又瘦。)。她非常高兴,旅游的时候她总是高声唱歌唱得高声。 她旅游得多, 周末坐飞机去异地。她游泳游得快,有时在海滨休养。Dasha是 我认识的人中最快乐的高兴,她的笑容非常真诚心 ,他又老实又可靠,我很喜欢她,所以我给大家觉得介绍她他。
1
你好!我想介绍一下我的好朋友。她叫Dasha。她比我大两岁,今年她三十二岁。我们都住在莫斯科。她在机场工作,她跟我一样很爱飞机。 她经常旅游得多, 周末坐飞机去异地。她游泳游得快,有时在海滨休养。 Dasha很漂亮。她跟我不同。她比我高得多,她很瘦,她又金发又碧眼非常可爱。她非常高兴,旅游的时候非常高兴,她总是唱歌唱得很高声。 她旅游得多, 周末坐飞机去异地。她游泳游得快,有时在海滨休养。Dasha 是我认识的人中最高兴的人,她的笑容非常诚心 ,他她又老实又可靠,我很喜欢她,所以我觉得想介绍他她。

写的很棒哟!

但是要注意下面几个问题:

1. 她/他 要分清楚

2. 在同一个句子中不用一直用主语“她”复述,例如说:

“她比我高得多,她很瘦,她又金发又碧眼非常可爱。”

因为在第一个分句中已经说到“她”了,所以后面的主语可以省略。变成:

“她比我高得多,她很瘦,她又金发又碧眼非常可爱。”

如果想让句子看起来更自然(more natural),我们还可以继续这么改:

“她很瘦,比我高得多,金发又碧眼,非常可爱。”

希望以上的建议能够帮助到你!

Feel free to ask me if you have further question about Chinese! :)

Have a good day!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today