先週末は楽しかったけど

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Maxさん、素敵な週末を過ごしたんですね！

そして、日本語の作文とても上手に書けていますよ！素晴らしいです！

添削していきますね。

＊交通渋滞（こうつうじゅうたい）から、マウンタンビューまで車で九十分くらいでした。

から→で

交通渋滞で＝（理由）で

「から」を使う場合は、「道がとても混んでいたから」のようにするといいでしょう。

＊前回より今回が暖かかった。

が→のほうが

比較する時に使います。

例）　私はオレンジジュースよりアップルジュースのほうが好きです。

　　　デイビットさんは、仕事より家族のほうが大切だと思っています。

＊ドイツの食べ物や絵や家庭用品（かていようひん）を売れました。

を売れました→が売られていました　or   を売っていました

German foods are on sale=ドイツの食べ物が売られています。

That store sells German sausages＝あの店はドイツのソーセージを売っています。

主語がポイントです。

＊午後には友達のクリスマスのパーティーに行きました。

には→　は　or 　から

＊やっぱり面白い会話をしたり甘いものを食べたり映画を見たりしました。

会話をしたり　→　話をしたり

「面白い会話をしたり」より「面白い話をしたり」のほうがより自然な日本語になりますよ。

＜＋α＞

マウンタンビュー　→　マウンテンビュー

プレッツル　→　プレッツェル

Maxさん、お腹はもう大丈夫ですか？

お大事にしてくださいね！