Ode til dansk
Det er mit første forsøg på at skrive et digt på dansk:
Blødt som smør er dette sprog
Hvis lige slet ikke findes
Men benhårdt er det også og
Tilbøjeligt til at skændes
For danskere er det vel en gåde
Hvorfor jeg synes, det er vigtigt
At kunne tale deres særligt sprog
Og prøve at gøre det rigtigt
For folk i Danmark, hver og en
Kan engelsk som en mester
Og gerne vil bevise det
I hvert fald langt de fleste
Men dansk er sejt og helt unik
På en gang barsk og kærligt
Og skønt det trækker tænder ud
At lære det er bare herligt
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Hej AlOlaf. Godt gået - som sædvanligt. (Øv, italki formaterer min tekst helt forkert. Det er jeg desværre for dum til at få til at fungere.)
Og mange tak for de pæne ord om dansk. Det glæder mig at du kan finde en skønhed i det. Jeg er enig i Jogvan Jespersens rettelser, bortset fra “Tilbøjeligt til at skænde(s)”.
Det er ikke nødvendigvis forkert at skrive “at skændes”. Man kan “skænde nogen”, “skænde på nogen” og “skændes med nogen”. Om det skal være skænde eller skændes afhænger af hvad det er du gerne vil sige. Dog vil jeg sige at “Dansk er tilbøjeligt til at skændes” lyder lidt pudsigt. Nok primært fordi man skal være mindst to for at skændes. En enkelt person kan ikke skændes. Man skændes altid med nogen. Så når jeg hører at dansk er tilbøjeligt til at skændes, tænker jeg "hvem skændes dansk med?".
Desuden vil jeg tilføje til Jogdans rettelse at “Og gerne vil bevise det” har forkert ordstilling. Linjens rytme bliver påvirket negativt hvis du ændrer det til det korrekte “Og vil gerne bevise det”. Et alternativ kunne være:
"Og vil (så/meget) gerne vise det" afhængigt af hvad du foretrækker.
1
Ode til dansk
Det er mit første forsøg på at skrive et digt på dansk:Blødt som smør er dette sprog
Hvis lige slet ikke findes
Men benhårdt er det også og
Tilbøjeligt til at skændes
For danskere er det vel en gåde
Hvorfor jeg synes, det er vigtigt
At kunne tale deres særligt -e sprog
Og prøve at gøre det rigtigt
For folk i Danmark, hver og en
Kan engelsk som en mester
Og gerne vil bevise det
I hvert fald langt de fleste
Men dansk er sejt og helt unik-t
På en gang barsk-t og kærligt
Og skønt det trækker tænder ud
At lære det er bare herligt
- Fint lille digt.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
