Search from various English teachers...
Sanphy
Je me souviens... premières rencontres avec l'art En faite, quand j'étais enfante, bien que j'aimais bien dessiner, mais l'art pour moi c'était sérieux et ennuyeux, donc je n'avais pas intérêt au art, néanmoins je me souviens... premières rencontres avec l'art... c'était quand j'avais 9 ans, je cherchais d'inspiration dans la salle d'étude pour dessiner, par hasard, j'ai trouvé un livre BD en série d'artiste différent, il présente la biographie des artistes qui est dès la Renaissance jusqu'au Pop art, c'est ma première fois ai m'ouvert la porte d'art et ouvrir la curiosité sur l'art. Cependant pour une enfante, l'art est compliqué, j'étais encore ignorant en l'art, ma pensée simple croyais que l'art est simplement la peinture et la sculpture, et croire que l'art est réaliser la monde vraie et beau, malgré ce livre a présenter Jackson Pollock et Andy Warhol, malheuresment, je ne pouvais pas comprendre leur concept et pourquoi, donc j'aimais bien Michelangelo, Rembrandt van Rijn et Salvador Dali à ce moment-là.

Corrections · 3

1

Cependant, pour une enfante, l'art est compliqué. J'étais encore ignorante dans le domaine de en l'art, ma pensée simple croyait que l'art est était simplement de la peinture et de la sculpture, et croire que l'art est consistait à réaliser le monde vraie et beau. Malgré ce livre qui a présentait Jackson Pollock et Andy Warhol, [malheureusement], je ne pouvais malheureusement  (il est préférable de mettre l'adverbe après le verbe) pas comprendre leur concept et le pourquoi de leurs créations. Donc, j'aimais bien Michelangelo, Rembrandt van Rijn et Salvador Dali à ce moment-là.


Sanphy ton texte est bien ! Attention à la ponctuation car tes phrases sont très longues et on peut perdre facilement le fil de l'histoire. Mais le point très positif est que tu ne te contentes pas seulement d'utiliser de simples phrases, on voit que tu as fait un effort ! Il faut continuer comme ça ! 

1

Je me souviens... première rencontre avec l'art.

En faite, quand j'étais enfante, bien que j'aimais (ou "aimasse" qui est le subjonctif imparfait) bien (pour éviter la répétition du mot "bien") dessiner, mais (pas nécessaire) l'art pour moi, c'était sérieux et ennuyeux, donc je n'avais n'y (pour éviter la répétition du mot art) portais pas d'intérêt au à l'art, néanmoins je me souviens... premières rencontres avec l'art. C'était quand j'avais 9 ans, je cherchais de l'inspiration dans la salle d'étude pour dessiner. Par hasard, j'ai trouvé un livre de BD représentant une série d'artistes différents et qui il présentait leur biographie, des artistes qui est dès de la Renaissance jusqu'au Pop art. Ce fut (utilisation du passé simple parce que l'action est révolue dans le passé) la première fois que j'ai ouvert les portes de l'art et ouvrir ressenti de la curiosité sur pour l'art.

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today