Qué haces para Navidad en tu país?
Aunque vivo en londres ahora, soy australiano.
Australia fue colonizada por los ingleses, entonces tenemos las tradiciones inglesas para Navidad, pero en el clima incorrecto
Nuestro tarjetas de Navidad tienen dibujos de nieve y renos y Santa con un pesado abrigo rojo, pero afuera hace treinta grados.
Lo primero que hacemos en la mañana de Navidad es abrir los regalos.
Luego vamos a playa para a nadar. Luego volvamos a casa comemos una grande comida.
En mi familia, comemos jamón cocido y pavo para Navidad, como en Inglaterra, pero también comemos frescas gambas.
Entonces, normalmente jugamos juegos y cabeceamos.
Por la tarde, normalmente voy a la casa de mi amigo, y hacemos una fiesta pequeña, comemos sobras, bebemos y nos quejamos de nuestras familias.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
¿Qué haces para por / en Navidad en tu país?
Aunque vivo en Londres ahora, soy australiano.Australia fue colonizada por los ingleses, entonces por eso tenemos las tradiciones inglesas para de Navidad (= navideñas), pero en el clima incorrecto
Nuestras tarjetas de Navidad tienen dibujos de nieve y renos y Santa con un pesado abrigo rojo, pero afuera hace treinta grados.
Lo primero que hacemos en la mañana de Navidad es abrir los regalos.
Luego vamos a la playa para a* nadar. Luego volvemos a casa y comemos una gran comida**.
En mi familia, comemos jamón cocido y pavo para por / en Navidad, como en Inglaterra, pero también comemos gambas frescas.
Después, normalmente jugamos juegos y cabeceamos***.
Por la tarde, normalmente voy a la casa de mi amigo, y hacemos una fiesta pequeña, comemos sobras, bebemos y nos quejamos de nuestras familias.
* También puedes decir "para nadar", pero no las dos juntas.
** Si quieres evitar la repetición de "comer una comida" puedes decir "tomar una comida".
*** Si te refieres a "take a nap", a mí personalmente me suena más natural "echamos una cabezada", mejor que "cabeceamos", pero es posible que en otros países de lengua española se use esta última forma, no puedo asegurarlo al 100 %.
Tu ejercicio está muy, muy bien, Paul. Los errores son cosas pequeñas y tienes mucha facildidad para escribir en español. ¡Enhorabuena!
0
Qué haces para por/en Navidad en tu país?
Aunque vivo en Londres ahora, soy australiano.Australia fue colonizada por los ingleses, entonces tenemos las tradiciones inglesas para de Navidad, pero en el clima incorrecto
Nuestras tarjetas de Navidad tienen dibujos de nieve y renos y Santa con un pesado abrigo rojo, pero afuera hace treinta grados.
Lo primero que hacemos en la mañana de Navidad es abrir los regalos.
Luego vamos a la playa para a nadar. Luego/después volvemos a casa y comemos una grande gran comida.(Igual querías decir: "Después de volver a casa" o "Cuando volvemos a casa")
En mi familia, comemos jamón cocido y pavo para Navidad, como en Inglaterra, pero también comemos gambas frescas frescas gambas.
Entonces Luego, normalmente jugamos a juegos de mesa y echamos una siesta.
Por la tarde, normalmente voy a la casa de mi amigo, y hacemos una fiesta pequeña, comemos sobras, bebemos y nos quejamos de nuestras familias.
¡Qué original, nieve y playa!
0
¿Qué haces para Navidad en tu país?
Aunque vivo en Londres ahora, soy australiano.Australia fue colonizada por los ingleses, por eso tenemos las tradiciones inglesas para Navidad, pero en el clima incorrecto.
Nuestras tarjetas de Navidad tienen dibujos de nieve, renos y Santa con un pesado abrigo rojo, pero afuera hace treinta grados.
Lo primero que hacemos en la mañana de Navidad es abrir los regalos.
Luego vamos a playa para a nadar. Luego volvemos a casa y comemos una gran comida.
En mi familia, comemos jamón cocido y pavo para Navidad, como en Inglaterra, pero también comemos frescas gambas frescas.
Luego, normalmente jugamos a juegos de mesa y nos echamos la siesta.
Por la tarde, normalmente voy a casa de mi amigo, y hacemos una fiesta pequeña, comemos las sobras, bebemos y nos quejamos de nuestras familias.
Creo que las grandes comidas y la siesta ¡son partes de las Navidades en más de un hogar! No tanto las cálidas temperaturas ...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
