第二天- 頭髮!
在台灣南部天氣越來越冷! 今天我需要穿多一點,但我不喜歡長袖的衣服!
跟英國的天氣比起來,台灣的冬天好像是英國的秋天。 英國沒有台灣那麽潮濕,所以我覺得有不一樣的剛覺。
我看氣象局報告有冷氣團來台灣讓減少溫度!
今天早上我去圖書全自己學新的生詞! 我沒有學過頭髮的單詞所以我沒辦法形容別人的樣子。
我學過三個女生頭髮式:
馬尾: 這個生詞跟英文差一點一樣! 很多英國女的學生比較希望這樣
包子頭: 在英國我確實沒常看過這樣的頭髮,但台灣有比較多
辮子: 你會嗎? 我是男生,看起來很難弄!
謝謝你們! 現在快中午,所以我打算出門買午餐!
明天見
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
第二天- 頭髮!
在台灣南部,天氣越來越冷(or 台灣南部的天氣越來越冷)! '*' 今天我需要穿多一點,但我不喜歡長袖的衣服!跟英國的天氣比起來,台灣的冬天好像是英國的秋天。 英國沒有台灣那麽潮濕,所以我覺得有不一樣的剛(感)覺。
我看氣象局報告有冷氣團來台灣,讓減少溫度(溫度會下降)!I think this sentence should put at '*'
今天早上我去圖書全館自己學新的生詞! 我沒有學過頭髮的單詞所以我沒辦法(用中文)形容別人的樣子(頭髮)。 i cannot understand it until I read it 3 times
我學過三個女生頭髮式:
馬尾: 這個生詞跟英文差一點(幾乎, sounds more fluent)一樣! 很多英國女的學生比較希望這樣(想要這種髮型,maybe you are thinking to express ' want this' with '希望這樣' ? )
包子頭: 在英國我確實沒常看過(到, 沒常看到:dont used to see, 從沒看過:have never seen)這樣的頭髮,但台灣有比較多
(扎)辮子(的人): 你會嗎? 我是男生,看起來很難弄!
I think some mistakes can be corrected by yourself if you read it carefully . Cheer up !
0
chris你好~
你的中文寫得很棒,多補充其他的生字給你,幫助你學習更道地的生活口語!
如果有需要練習對話或學習生字,可以參考我的課程,我能幫助你練習,祝你學習愉快 :)
0
第二天:頭髮
在台灣的南部,天氣越來越冷! 今天我需要穿多一點,但我不喜歡長袖的衣服!今天我需要多穿一點 o >> 多穿一件衣服/褲子 o
今天我需要穿多一點 o >> 穿多一件衣服 x (這樣說有點奇怪)
跟英國的天氣比起來,台灣的冬天好像是英國的秋天,英國沒有台灣那麽潮濕,所以我覺得有不一樣的剛感覺。我看氣象局報告,有冷氣團來台灣讓減少溫度降低!
今天早上我去圖書館全自己學新的生詞, 我沒有學過頭髮髮型樣式的單詞,所以我沒辦法形容別人的樣子。
生詞/單字/詞語
我學過了三個女生頭髮式髮型樣式的生詞:
馬尾: 這個生詞跟英文差一點幾乎一樣! 很多英國女的學生比較希望喜歡這樣
another say 這個生詞跟英文差不多意思! 很多英國女學生很喜歡這樣
包子頭: 在英國我確實沒常看過這樣的頭髮髮型,但台灣有比較多
another say 在英國我真的沒看過這種樣子,但台灣有很多
辮子: 你會嗎? 我是男生,看起來很難弄!
綁
謝謝你們! 現在快中午,所以我打算出門買午餐!
明天見
0
在台灣,南部(的)天氣越來越冷!今天我需要穿多一點,但我不喜歡長袖的衣服!
跟英國的天氣比起來,台灣的冬天好像是英國的秋天。英國沒有台灣那麽潮濕,所以我覺得有不一樣的剛覺。->感覺。But that is a fun way to say it
我看氣象局報告有冷氣團來台灣,會讓溫度變低!
今天早上我去圖書全自己學新的生詞!
圖書 means books, having similar pronunciation with 讀書
1. If you mean "you went to the library, and learn new vocabularies all by yourself "
:今天早上我去圖書館,自己學新的生字
2. If you want to say "study" particularly
:我去讀書、唸書
我沒有學過描述髮型的單詞,所以我沒辦法形容別人的樣子。
我學過“三個女生頭髮式”:-> 三種女生的髮型
馬尾: 這個生詞跟英文幾乎一樣! 很多英國女學生比較喜歡這樣
包子頭: 在英國我確實不常看過這樣的頭髮,但在台灣有比較多
辮子: 你會嗎? 我是男生,看起來很難弄!
謝謝你們! 現在快中午,所以我打算出門買午餐!
明天見
跟英國的天氣比起來,台灣的冬天好像是英國的秋天。英國沒有台灣那麽潮濕,所以我覺得有不一樣的剛覺。->感覺。But that is a fun way to say it
我看氣象局報告有冷氣團來台灣,會讓溫度變低!
今天早上我去圖書全自己學新的生詞!
圖書 means books, having similar pronunciation with 讀書
1. If you mean "you went to the library, and learn new vocabularies all by yourself "
:今天早上我去圖書館,自己學新的生字
2. If you want to say "study" particularly
:我去讀書、唸書
我沒有學過描述髮型的單詞,所以我沒辦法形容別人的樣子。
我學過“三個女生頭髮式”:-> 三種女生的髮型
馬尾: 這個生詞跟英文幾乎一樣! 很多英國女學生比較喜歡這樣
包子頭: 在英國我確實不常看過這樣的頭髮,但在台灣有比較多
辮子: 你會嗎? 我是男生,看起來很難弄!
謝謝你們! 現在快中午,所以我打算出門買午餐!
明天見
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
