こんにちは！
こんにちは！ わたしの おなめは カースです。 おげんきですか？ わたしは オーストラリアじんです。わたしの おかあさんは イタリアじんです。 そして（"それに"ですか？）わたしの おとうさんは クバじんです。 わたしは だいがくよんねんせいです。けんこうは かんこくごです。わたしは まいにち かんこくごで はなします。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
こんにちは！
こんにちは！ わたしの なまえおなめは カースです。 おげんきですか？ わたしは オーストラリアじんです。わたしの おかあさんは イタリアじんです。 そして（"それに"ですか？）[そして is better.] (わたしの) おとうさんは キューバ (Cuba) クバじんです。 わたしは だいがくよんねんせいです。けせんこうは かんこくごです。(わたしは) まいにち かんこくごで はなします。0
こんにちは！
こんにちは！( わたしの おなめは )カースです。 おげんきですか？( わたしは) オーストラリアじんです。わたしの おかあさん ははは イタリアじんです。 そして（"それに"ですか？）わたしの おとうさん父は クバじんです。 わたしは だいがくよんねんせいです。けんこうは かんこくごです。わたしは まいにち かんこくごで はなします。I know much of what you have written here would be based around textbook work but there are a few points which would make this passage more natural and a couple cultural understandings.
1. Japanese natives do not use わたし as often as English speakers so each time you list your family members you don't need to say わたし
2. The family member names that comes from the textbooks are when talking about other peoples families. There are specific names for when talking about your own family members for example: when talking about your own mother you use 母（はは）, father- 父（ちち）
3. それに is okay to use!
4. けんこう translates to health. If you were trying to say you can speak Korean you should say; かんこくごをはなすことができます,
even though that is a bit more lower intermediate it is still good to learn!
Great job, keep it up!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
