Search from various English teachers...
Malaysia flagAyyash (アヤシ)
私の家族 (My Family) 私の家族が四人います。母はイリヤ二さんです。父はアミンさんです。そして、姉はアミナさんです。家族はマレーシア人です。クアラルンプールに住んでいます。マレー人ですから、マレー語で話します。ときどき、英語で話します。

父は先生です。毎朝、車で学校に行きます。学生に数学を教えます。父は忙しい人ですから、いつも私は父から電話を貰いません。

母は仕事がありませんが、家の用事があります。週末、洗濯や行って、洗濯します。毎週、スカイプで私に会います。母は優しいですから私は母が大好きですよ!

姉は女子学生です。姉の友達も女子学生です。七時にバス乗り場でバスを待ちます。それから、バスでクラスに行きます。勉強が下手ですから、嫌いです。でも、猫が好きです。姉の部屋にかわいい猫が一匹だけいます。

English (英語)

My family has four people. My mother is Iryani. My dad is Amin. Also, my sister is Amina. My family are Malaysians. They live in Kuala Lumpur. Because we're Malays, we speak Malay. Sometimes we speak English.

Dad is a teacher. Every morning he goes to school by car. He teaches his students Mathematics. Because he's a busy person, I don't always receive a call from him.

Mom doesn't have a job but she has house errands. She goes to the laundry shop to do the laundry in the weekend. Every week, she meets me on Skype. I really love Mom because she's kind.

My sister is a female student. Her friends are female students too. At 7 o'clock she waits for the bus at the bus stop. Then, she takes the bus to go to class. She hates studying because she's bad at it. However, she likes cats. She has a cute cat in her room.

Corrections · 2

0

私の家族 (My Family)

私には家族が四人います。母はイリヤ二さんです。父はアミンさんです。そして、姉はアミナさんです。私たちはマレーシア人です。クアラルンプールに住んでいます。マレー人ですから、マレー語で話します。ときどき、英語で話します。

父は先生です。毎朝、車で学校に行きます。学生に数学を教えます。父は忙しいので、父からの電話はあまりありません。

母は仕事がありませんが、家の用事があります→no job means 無職。家の用事=家事。無職で家事をするお母さんを”専業主婦”といいます。母は専業主婦です。週末、洗濯屋へ行って、洗濯します。毎週、スカイプで私と会います。母は優しいので私は母が大好きですよ!

姉は女子学生です→姉は女性なので、”女子”をつけなくても大丈夫です。姉の友達も女子学生です。七時にバス乗り場でバスを待ちます。それから、バスで学校に行きます。勉強が苦手ですから、嫌いです。でも、猫が好きです。姉の部屋にかわいい猫が一匹だけいます。

English (英語)

My family has four people. My mother is Iryani. My dad is Amin. Also, my sister is Amina. My family are Malaysians. They live in Kuala Lumpur. Because we're Malays, we speak Malay. Sometimes we speak English.

Dad is a teacher. Every morning he goes to school by car. He teaches his students Mathematics. Because he's a busy person, I don't always receive a call from him.

Mom doesn't have a job but she has house errands. She goes to the laundry shop to do the laundry in the weekend. Every week, she meets me on Skype. I really love Mom because she's kind.

My sister is a female student. Her friends are female students too. At 7 o'clock she waits for the bus at the bus stop. Then, she takes the bus to go to class. She hates studying because she's bad at it. However, she likes cats. She has a cute cat in her room.


Hi,Ayyash

上手に書けていると思います。

日本では、家族を紹介introduceするときに、名前を言うことは珍しいです。特に、両親の名前はあまり言わないです。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today