Practique de Vocabulaire
Mercier immigre à Montréal afin de s'éloigner des gens dans son pays d'origine, la Chine. Il n'a pas les coups de foudre pour les jolies femmes blanches aux cheveux blonds et yeux bleus car il a une petite amie, qu'il considère comme âme-soeur, en Chine. Mais après quelques mois, une de ses amies en tombe amoureuse. Mercier commence à oublier ses racines et l'importance de la fidélité. Il se sent seul et promène sur le trottoir avec son amie à plusieurs reprises. Une fois, ils même couchent ensemble sans gêne dans la petite chambre sale de Mercier. Peut-être personne ne comprend encore la frontière entre l'amour et l'amitié. Sa petite amie en Chine est si traditionnelle qu'elle en cache toujours son désarroi.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Practique de Vocabulaire
Mercier immigre à Montréal afin de s'éloigner des gens de son pays d'origine, la Chine. Il n'a pas de coups de foudre pour les jolies femmes blanches aux cheveux blonds et aux yeux bleus car il a une petite amie, qu'il considère comme son âme-sœur, en Chine.* Mais après quelques mois, une de ses amies en tombe amoureuse. Mercier commence à oublier ses racines et l'importance de la fidélité. Il se sent seul et se promène sur le trottoir** avec son amie à plusieurs reprises. Une fois, ils couchent même ensemble sans gêne dans la petite chambre sale de Mercier. Peut-être que personne ne comprend encore la frontière entre l'amour et l'amitié. Sa petite amie en Chine est si traditionnelle qu'elle en cache toujours son désarroi.*Cette phrase est correcte, mais ça ferait plus naturel de dire : "car il a une petite amie en Chine qu'il considère comme son âme-sœur."
** pourquoi utiliser le singulier ici ? C'est toujours le même trottoir ? (si l'information "sur le trottoir" n'a pas d'importance pour l'histoire tu peux l'enlever)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
