Search from various English teachers...
Brazil flagPaulo Machado
Medioambiente Actualmente hemos sufrido muchas catástrofes donde antes no había, no con toda esa intensidad y frecuencia. Veo todo esos tornados que devastó la américa central, terrible. Nosotros estamos pasando por cambios climáticos constante, épocas donde deberían estar lluvioso no estas más… Aquí en mí estado por ejemplo, costumnaba ter un invierno rigoroso, temperaturas muy bajos, pero inverno pasado no existió… Hoy, casi fin de noviembre y estamos pasando por noches frías aun (supuestamente debería estar calor, estamos casi no Verón acá hemisferio sur). Pero, mismo con todo eso aconteciendo… ¿qué hábitos hemos cambiado? ¿Qué cosas hemos hecho? Yo he separado basuras reciclable y no reciclable, algo que uno puede hacer en casa mismo, pequeñas actitudes en nuestro día a día puede ayudar mucho nuestro barrio, ciudad…. Otro hábito, quitar lo uso del auto diariamente y buscar otro medio para ir trabajar o estudiar, como autobuses o bicicleta. Necesitamos empezar con urgencia a limpiar el medioambiente ya o será tarde demás para futuro de nuestros hijos y nietos…

Corrections · 4

1

Actualmente hemos sufrido muchas catástrofes donde antes no había, no con toda esa intensidad y frecuencia. Veo todo esos tornados que devastó la américa central, terrible. 

Nosotros estamos pasando por cambios climáticos constantes, épocas que deberían ser lluviosas, ya no lo son más… Aquí en mi estado por ejemplo, acostumbraba a ser un invierno rigoroso, temperaturas muy bajas, pero el invierno pasado no existió… Hoy, a casi fin de noviembre y estamos pasando por noches frías aunque (supuestamente debería hacer calor, estamos casi en verano acá en el hemisferio sur).
Pero, aun así con todo eso aconteciendo… ¿qué hábitos hemos cambiado? ¿Qué cosas hemos hecho?
Yo he separado basura reciclable y no reciclable, algo que uno mismo puede hacer en casa , pequeñas actitudes en nuestro día a día pueden ayudar mucho a nuestro barrio, ciudad….
Otro hábito, quitar el uso del auto diariamente y buscar otro medio para ir a trabajar o estudiar, como autobuses o bicicleta.

Necesitamos empezar con urgencia a limpiar el medioambiente ya, o será demasiado tarde para el futuro de nuestros hijos y nietos…
0
* Sí, mientras más se vaya acostumbrando al idioma sabrá substituir mejor. * * Pode usá-lo sim. Se você pratica mais então vai saber como substituir melhor. *
0
Gracias Alejandro! :) yo puedo usar "aun así" no lugar do nuestro "mesmo" entonces?
0
* No utilizamos el "mesmo" como en portugués. * Para las expresiones con " demais " puede utilizar " demasiado".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today