Mi ciudad
¡Hola! Me llamo María. Hoy quiero contaros sobre mi ciudad. Vivo en Rusia, en Novosibirsk. Nuestra ciudad está situado lejos de Moscú y muchisimo lejos de España, está situado en Siberia. Ahora tenemos invierno. Sí, es noviembre en el calendario, tenemos nieve. Nuestra ciudad está situado en las costas del río Ob, y el río la dividi en dos partes. Probablemente queréis preguntarme: ¿Es bonita tu ciudad? Pero os repuesto: No sé. De verdad, no sé. Nuestra ciudad es bastante joven. No hay edifícios antiguas, hay poco parques. Hace unos años tuvimos muchos casas pequeñas, viejas y construídas de madera, hoy ellas se están demoliendo y se construyen nuevos edifícios: demasiado altos. A veces quiero tener una máquina del tiempo y quiero volver a la ciudad de mi infancia. Pero me gusta esta ciudad.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Mi ciudad
¡Hola! Me llamo María. Hoy quiero contaros sobre mi ciudad. Vivo en Rusia, en Novosibirsk. Nuestra ciudad está situada lejos de Moscú y muchísimo más lejos de España, está situado (no es necesario repetir "situado" se sobreentiende ya que lo has puesto en la frase anterior) en Siberia. Ahora tenemos es/estamos en invierno. Sí, es noviembre en el calendario, tenemos nieve. Nuestra ciudad está situado en las costas del río Ob, y el río la divide en dos partes. Probablemente queréis preguntarme: ¿Es bonita tu ciudad? Pero Os repuesto respondo: No sé. De verdad, no sé. Nuestra ciudad es bastante joven. No hay edificios antiguos, hay pocos parques. Hace unos años tuvimos teníamos muchas casas pequeñas, viejas y construídas construcciones de madera, hoy ellas (no es necesario indicar el sujeto de la frase, se sobreentiende por la frase anterior y la conjugación del verbo) se están demoliendo y se construyen nuevos edificios: demasiado altos. A veces quiero (suena más natural: querría/me gustaría, es decir, poner el verbo en condicional) tener una máquina del tiempo y quiero volver a la ciudad de mi infancia. Pero me gusta esta ciudad.¡Genial, María! El texto está muy bien escrito y se entiende perfectamente. Sólo he hecho correcciones para que suene más natural. ¡Sigue así!
0
Mi ciudad
¡Hola! Me llamo María. Hoy quiero contaros sobre mi ciudad. Vivo en Rusia, en Novosibirsk. Nuestra ciudad está situado (situada) lejos de Moscú y muchisimo (muy) lejos de España, está situado(a) en Siberia. Ahora tenemos (estamos en) invierno. Sí, es noviembre en el calendario, tenemos nieve. Nuestra ciudad está situado (a) en las costas del río Ob, y el río la dividi (divide) en dos partes. Probablemente queréis preguntarme: ¿Es bonita tu ciudad? Pero os repuesto (respondo) verdad, no sé. Nuestra ciudad es bastante joven. No hay edifícios antiguas,(edificios antiguos )hace unos años tuvimos muchos casas pequeñas, viejas y construídas (hechas) de madera, hoy ellas se(las) están demoliendo y se construyen nuevos edifícios:(edificios) demasiado altos. A veces quiero tener una máquina del tiempo y quiero volver a la ciudad de mi infancia. Pero me gusta esta ciudad.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
