Netflix 普通に何のブログを書きたい時、英語でlanguage-learners.orgで書くことになる。日本語の勉強に始まり特、こうして、習慣になった。目標の言語じゃなくて、英語なんだ。自分の言語表現するのは一番楽しいかな？もっと上手になると多分勉強している言語の方、楽しいか？それとも、コメントじゃなくて、いつも訂正されるとは辛いものになるかも。もちろん、時々、修正がほしいんだ。 でもこれは横道なんだ。今日の書きたいことはNetflixでStranger Thingsを見たところだ。season1とseason2もとても夢中で見続けて、2日で全部見ちゃった。日本語吹き替え版だった。言うまでもないが、日本語の練習為に見ることにした。でも、途中でこれは完全に忘れて、ただ話を楽しみ続きたかったんだ。珍しいものだ。普通に日本語の何にかを読んだり、見たり、言語を集中して、話の興味は目標付加ということになる。多分みんなの日本語が簡単で頑張らなくてもだいたいわかった。多分、展開はただ面白い。後者は正しければ、他のドラマを見たい。多分、洋画の方が面白いが、吹き替え版で見える。