Corrections · 5
В итоге, у меня мысль появилась: - "А не пошел бы ты... Только бы убежать как можно скорее отсюда?" А вот Это как раз то, что я и сделал. "Отвали от меня!", - я прокричал и побежал, и вот как-то так получилось, что у этого загородного места другие старые останки в округе (не понял совсем, может у завода еще постройки или останки построек, не хватает информации). Так вот, туда я же и поперся.. (Так вот - не литературно, можно опустить. В разговорной речи этим заполняют паузы. Well, you know... ) ПоОказалось, еще одна машина припарковала там, а вот внутри там есть мужчина и проститутка. Ну ты даешь!! Неужели, никого нет, который кто бы мне меня спас? Еще бы Никого нет!!! получается вот так всегда (Я бы написал "Вот так всегда получается..."), когда тебе прямо нужно помочь нужна помощь. Я добежал вплоть до самого начала тропинки, вот я сам думал себе и подумал: - "Темно уже делается, солнце скоро зайдет... Блядь!"
Жуткий завод в Молдове часть 3
Вам здравствуй еще раз (Еще раз здравствуйТЕ (уже понятно по окончанию что "Вам"))Вот вам третья часть моего рассказа. Я так надеюсь, вам / тебе (или вам или тебе, вместе это все равно что he she does something, тебе - это дружеские обоюдные отношения, вам - уважительные) будет прикольно.
Ну что ж, давай спикируем.. Теперь эти пацаны стояли передо мной и с виду, они как раз и были какими-то аферистами. (Ты же думал, что они убийцы?) Выплюнув семечки, один из них, у которого есть знание английского, (главное предложение "один из них мне сказал", а то, что он знает английский - это пояснение внутри него и выделяется запятыми) мне сказал: - "Ну, как тебе Молдова? У нас такая красивая родина получается, разве нет?" "Ну да, если ты так думаешь.", - я ответил и потом сказал: - "Вы чего все равно (немного не понятно, я бы "равно" опустил или бы написал "Почему вы все равно приперлись..." с "чего" как-то не сочетается) приперлись в эту дыру?, кажется мне место Это место кажется мне неопасным, правда?" Вроде бы и его не хотел его обидеть, но (перед но, по-моему, всегда запятая, тут точно) на данный момент мне было вполне пофигу. "Давай со вами нами внутрь молодой человек", - тот мне сказал. "Зачем мне туда надо?! Ни фига!!!" Что-то такое ни разу у меня не бывало, притом я переехал в Молдову не для того, чтобы убиться ни без кого не зная, точно я где. Такого со мной еще не случалось. Притом я приехал в Молдову не для того, чтобы сгинуть(умереть, без вести пропасть) непонятно где.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
