Search from various English teachers...
Poland flag歐立言
中文自我介紹 大家好,我是一個來自波蘭的高中生。我的真名字叫Filip,大家可以叫我的中文名字歐立言。我2000年2月18日出生的。三個月後我會過我第十八的生日。我很不要成為一個成人哈哈。我現在上二年級,所以兩年後高中畢業了。畢業之後我打算去台灣或者韓國上大學。我的理想職業是韓英和中英翻譯,所以我要選擇兩門專業:韓語跟漢語。雖然我想在台灣或者韓國學習,但是我也非常愛日本和中國。將來我會一定去這些國家旅行。我想去台灣或者韓國上大學的理由就是因為對我來說台灣和韓國都是世界上又最漂亮,又最有意思的地方。也是因為我聽說這些地方對吃全素的人很方便(我吃全素)。 我有空的時候我相當喜歡看書,學外語,聽音樂,畫畫,看電視劇。 我從星期一到星期五8點鐘起床。我先吃早餐,然後洗澡,終於穿衣服。我也經常需要遛狗。放學後我坐公共汽車回家。我每天都得吸地,因為我的狗脫毛脫得很多。 週末我大概10點鐘起床。我幫助我父母清潔家。我擦家具,拖地板,洗碗,扔掉垃圾等等。

Corrections · 6

0

中文自我介紹

大家好,我是一個來自波蘭的高中生。

我的真名字叫Filip,大家可以叫我的中文名字歐立言。

 

我2000年2月18日出生的。

 我是2000年2月18日出生的。

 我2000年2月18日出生。

 

三個月後我會過我第十八的生日。

三個月後我會過我的第十八个生日。 

 

我很不要成為一個成人哈哈。

 我很不想成為一個成人哈哈。 

 

我現在上二年級,所以兩年後高中畢業了。

 我現在上二年級,所以兩年後会高中畢業。 

畢業之後我打算去台灣或者韓國上大學。我的理想職業是韓英和中英翻譯,所以我要選擇兩門專業:韓語跟漢語。

雖然我想在台灣或者韓國學習,但是我也非常愛日本和中國。

 

將來我會一定去這些國家旅行。

 將來我一定会去這些國家旅行。

 

我想去台灣或者韓國上大學的理由就是因為對我來說台灣和韓國都是世界上又最漂亮,又最有意思的地方。

 我想去台灣或者韓國上大學的理由就是,對我來說台灣和韓國都是世界上最漂亮,又最有意思的地方。

 

也是因為我聽說這些地方對吃全素的人很方便(我吃全素)。

 也是因為我聽說這些地方對吃全素的人来说很方便(我吃全素)。

我有空的時候我相當喜歡看書,學外語,聽音樂,畫畫,看電視劇。

我有空的時候我非常喜歡看書,學外語,聽音樂,畫畫,看電視劇。

我從星期一到星期五8點鐘起床。我先吃早餐,然後洗澡,終於穿衣服。

 我從星期一到星期五8點鐘起床。我先吃早餐,然後洗澡,最后穿衣服。

 

我也經常需要遛狗。放學後我坐公共汽車回家。我每天都得吸地,因為我的狗脫毛脫得很多。
週末我大概10點鐘起床。我幫助我父母清潔家。我擦家具,拖地板,洗碗,扔掉垃圾等等。

 

写得很好啊

 

希望我的修正能帮到你!

如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~ 

 

0

中文自我介紹

大家好,我是一個來自波蘭的高中生。我的真名字叫Filip,大家可以叫我的中文名字歐立言。我2000年2月18日出生的。三個月後我會過我第十八個的生日(或是18歲生日)。我很不想變成大人哈哈。我現在上二年級,所以兩年後高中(將要/就會)畢業了。畢業之後我打算去台灣或者韓國上大學。我的理想職業是韓英和中英翻譯,所以我要選擇兩門專業:韓語跟漢語。雖然我想在台灣或者韓國學習,但是我也非常愛日本和中國。將來我會一定去這些國家旅行。我想去台灣或者韓國上大學的理由就是因為對我來說台灣和韓國都是世界上又最漂亮,又最有意思的地方(第一個"最"前面不需要又)。也是因為我聽說這些地方對吃全素的人很方便(我吃全素)me,too.。 我有空的時候我相當(口語上用非常喜歡看書)喜歡看書,學外語,聽音樂,畫畫,看電視劇。


我從星期一到星期五8點鐘起床。我先吃早餐,然後洗澡,最後穿衣服。我也經常需要遛狗。放學後我坐公共汽車回家。我每天都得吸地,因為我的狗脫毛脫得很多。 通常 先.....然後.....之後....再來.....最後(最終) ‧。終於用在好不容易完成的事情上,例如:我終於把家事做完了。
週末我大概10點鐘起床。我幫助我父母做家事。我擦家具,拖地板,洗碗,扔掉垃圾等等。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today