Search from various English teachers...
Italy flagChiara
Работа С детства, я мечтала о своей работе. Я всегда думала, что, чтобы быть счастливой, надо делать работу, которую себе нравится. Я сейчас работаю специалистам маркетинга, и мне нравится, но реально хотела бы быть программист. Я сама стараюсь учиться как программировать и очень интересуюсь компьютера, но трудно. Через 2 месяц буду изучать бизнес в университете, и надеюсь, могу сочетать полезное для восхитительного и создавать своего бизнеса с компьютерами. Моя философия жизни (скажим "жизни", но к сожалению я так думаю с несколькими месяцами) - никогда не ждать, что что-нибудь случится. Когда сможешь, делай! Возможность не использована, возможность потеряна.

Corrections · 6

1

Работа

С детства, я мечтала о своей работе. Я всегда думала, что, чтобы быть счастливой, надо делать работу, которая тебе нравится. (или "надо работать там, где тебе нравится".  "Делать работу" – звучит не складно. Обычно делают дело, или выполняют работу. на эту тему есть много устойчивых выражений, как например "надо заниматься тем, что любишь").

Я сейчас работаю специалистом по маркетингу, и мне нравится, но реально, хотела бы быть программистом. Я сама стараюсь учиться как программированию и очень интересуюсь компьютерами, но это трудно. Через 2 месяца я  буду изучать бизнес в университете, и надеюсь, смогу сочетать полезное для восхитительного и создавать своего бизнеса с компьютерами (не совсем понятно, что имеется ввиду. Обычно говорят: "смогу сочетать полезное с приятным и создать свой компьютерный бизнес" ).

Моя философия жизни (скажем (или "пишу") "жизни", но, к сожалению, я так думаю всего несколько месяцев) - никогда не ждать, пока что-нибудь случится. Когда сможешь, делай! (или "Если можешь, делай!") Возможность не использована –возможность потеряна.
1
С детства я мечтала работать . Я всегда думала, что, чтобы быть счастливой, надо делать работу, которая тебе нравится.

Сейчас я работаю специалистом  по маркетингу, и мне нравится, но реально хотела бы быть программистом.  Я  стараюсь научиться программировать самостоятельно  и очень интересуюсь компьютерами , но это трудно. Через 2 месяца начну изучать бизнес в университете, и надеюсь, смогу сочетать полезное с приятным* и создам свой бизнес с компьютерами (компьютерный бизнес) .

Моя философия жизни (скажим "жизни", но к сожалению я так думаю всего несколько месяцев) - никогда не ждать, что что-нибудь случится. Когда сможешь, делай! Возможность не использована, возможность потеряна.
1

Работа

С детства я мечтала о своей работе. Я всегда думала, что чтобы быть счастливой, надо делать работу, которая  тебе нравится.

Я сейчас работаю специалистом по маркетингу и мне нравится, но в действительности  хотела бы быть программистом. Я сама стараюсь учиться как программированию и очень интересуюсь компьютером, но это трудно. Через 2 месяца я буду изучать бизнес в университете и, надеюсь,  смогу сочетать полезное для восхитительного и создавать свой бизнес с компьютерами.

Моя философия жизни (скажем "жизни", но к сожалению я так думаю несколько месяцев) - никогда не ждать, что что-нибудь случится. Когда сможешь, делай! Возможность не использована, возможность потеряна.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today