In Altre Parole

Sto leggendo un libro scritto da Jhumpa Lahiri che si chiama "In Altre Parole." Questo libro parla di quanto sia difficile imparare le lingue straniere, in particolare l'italiano. L'autrice dice di essersi innamorata dell'italiano durante un periodo di studio trascorso in Italia. Per vent'anni, dopo questo viaggio, ha provato ad imparare l'italiano chiaccherando con le insegnanti o studiando da sola in America. Alla fine di questo periodo, ha deciso di immergersi completamente nell'italiano, per cui si è trasferita a Roma con tutta la sua famiglia. Questo è il mio libro preferito di quest'anno perché l'autrice spiega utilizzando parole semplici ma anche belle metafore, ad esempio una di queste riguarda una persona che nuota in un mare profondo che  rappresenta la lingua. La persona non puo vedere il fondo del mare ma sa che si trova sotto i suoi piedi ed anche io ho questa sensazione imparando l'italiano, infatti sarebbe meglio se potessi vedere il fondo ma non posso e per questo mi pare che sia troppo profondo per le mie capacità.