上周我的耳际坏了
上周我的耳机坏了,所以我这周末买到一个新耳际。今天它已经到达在我家,很快啊!我很喜欢听音乐用耳机,因为我可以更容易集中在声音。我也喜欢,我其他人不打扰。
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
上周我的耳机坏了,所以我这周末买到了一个新的。(Because you've mentioned it before, you can omit it here)今天它已经到达了我家送到了我家。(Headphones are something that can't be delivered, it can be delivered)很快啊!我很喜欢听音乐用耳机用耳机听音乐(this is the differences between Chinese grammar and English)因为这样(Wearing headphones)我可以更容易集中注意力在声音上。我也喜欢,我不打扰其他人。
1
上周我的耳机坏了
上周我的耳机坏了,所以我这周末买到了一个新的耳际(注意: 前面提到的名词,如果后面还提到的话,只需保留修饰部分〈在这句话当中修饰部分是形容词“新的”〉即可,不然看起来很累赘,明白了吗^_^)。今天(它)就已经送到达在我家了,很快啊!我很喜欢听音乐用耳机听音乐,因为我可以更容易集中注意力在声音上。我也喜欢,我其他人不打扰(Was bedeutet das? Hmm... Ich denke, dass du "Ich mag auch, dass ich anderen nicht störe" sagen wolltest. Wenn das richtig ist, benutzest du meinen Satz: 我也喜欢,(那种)(我)不打扰不到其他人的感觉 )。→→→
上周我的耳机坏了
上周我的耳机坏了,所以我这周末买了一个新的。今天就已经送到我家了,很快啊!我很喜欢用耳机听音乐,因为我可以更容易集中注意力在声音上。我也喜欢,那种打扰不到其他人的感觉。
P.S. 其实中文和英文一样,有很多可以省略的地方。省略有很多种情况,我没有办法穷举。不过,你可以多看看中国的报纸,多阅读中国人写的文章,培养语感,即使没什么人指点你,你也会总结规律出哪些需要省略、哪些不需要,与此同时你的中文水平也会不自觉有很大提升。还有一点,就是多写。 加油!
1
上周我的耳际機坏了
上周我的耳机坏了,所以我这周末买到一个新耳际機。今天它已经送<寄>到达在我家,很快啊!我很喜欢听音乐用耳机听音乐,因为我可以更容易集中在声音。我也喜欢,這樣做我其他人不會打扰其他人。0
上周我的耳机坏了,所以我这周末买到一个新耳机。今天它已经到我家,很快啊!我很喜欢用耳机听音乐,因为我可以更容易集中在声音里。我也喜欢,我不打扰其他人。
0
上周我的耳际坏了
上周我的耳机坏了,所以我这周末买到一个新耳际(耳机)。今天它已经到达在我家,很快啊!我很喜欢听音乐用耳机(我很喜欢用耳机听音乐),因为我可以更容易集中在声音。我也喜欢,我其他人不打扰(其他人不打扰我)。Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
