Search from various English teachers...
Germany flagAxel_Wi
У многих людей есть город родной... Моя деревня рождения. У многих людей есть город родной, но у меня только деревня рождения. Эта деревня расположена на севере Германии, на границе с Данией. Это называется "Leck". Это смешное имя. Если вы говорите по-немецки, вы поймете, почему это так. Там нет гор. Но у нас есть болото! Это называется "Lecker Moor". Там мы всегда играли. Однажды я упал в болото и почти утонул. Но мой друг спас меня. Каждую зиму на болоте был лед, и мы катались на коньках. В деревне был хороший врач, старая церковь, прекрасная мельница, сапожник, пекарь, мясник, угольный дилер, большой зерновой бункер, детский сад и две школы. Перед нашим домом была телефонная будка, потому что почти никто не имел собственного телефона дома. И был господин Сонниксен, торговец. И мой друг Фрэнк. Я часто играл с Фрэнком на болоте, и он спас меня от болота. Фермер Феддерсен жил между лесом и болотом. У него было много свиней. Зловоние было ужасным. А рядом с болотом, на поле, стоял очень старый домик. Там жил Госпадин Петерсен, у него было четыре или пять гигантских собак. Мы, дети, всегда боялись туда ехать. Была также небольшая река, «Lecker Au». Там мы купались летом. И каждую субботу у моего отца был самый вкусный картофель и лучший шашлык в «Калле Вюрст». Какая чудесная жизнь!

Corrections · 9

2

У многих людей есть город родной город...

Моя родная деревня рождения.
У многих людей есть город родной город, но а у меня только родная деревня рождения.
Эта деревня расположена на севере Германии, на границе с Данией. Это Она называется "Leck" Лек.
Это смешное имя название. Если вы говорите по-немецки, вы поймете, почему это так.
Там нет гор. Но у нас есть болото! Это Оно называется "Lecker Moor".
Там мы всегда играли. Однажды я упал в болото и почти утонул.
Но мой друг спас меня.
Каждую зиму на болоте был лед, и мы катались на коньках.
В деревне был хороший врач, старая церковь, прекрасная мельница, сапожник, пекарь, мясник, угольный дилер, большой зерновой бункер, детский сад и две школы. Перед нашим домом была телефонная будка, потому что почти никто не имел дома собственного телефона дома.
И был господин Сонниксен, торговец. И мой друг Фрэнк.
Я часто играл с Фрэнком на болоте, и он спас меня от из болота.
Фермер Феддерсен жил между лесом и болотом. У него было много свиней. Зловоние было ужасным.
А рядом с болотом, на поле, стоял очень старый домик. Там жил Госпадин господин Петерсен, у него было четыре или пять гигантских собак. Мы, дети, всегда боялись туда ехать ходить.
Была также небольшая река, «Lecker Au». Там мы купались летом.
И А каждую субботу у моего отца был самый вкусный картофель и лучший шашлык в «Калле Вюрст».
Какая чудесная жизнь!
2

У многих людей есть город родной...

Моя деревня рождения. Моя родная деревня.
У многих людей есть город родной, но у меня только деревня рождения. А моя родина - деревня.
Эта деревня расположена на севере Германии, на границе с Данией. Это  Она называется "Leck".
Это смешное имя название. Если вы говорите по-немецки, вы поймете, почему. это так.
Там нет гор. Но зато у нас есть болото! Это оно называется "Lecker Moor".
Там мы всегда играли. Однажды я упал в болото и почти утонул.
Но мой друг спас меня.
Каждую зиму на болоте был лед болото замерзало, и мы катались на коньках.
В деревне был хороший врач, старая церковь, прекрасная мельница, сапожник, пекарь, мясник, угольный дилер, большой зерновой бункер, детский сад и две школы. Перед нашим домом была телефонная будка, потому что почти никто не имел собственного телефона дома.
И был господин Сонниксен, торговец. И мой друг Фрэнк.
Я часто играл с Фрэнком на болоте, и именно он спас меня, от болота когда я тонул.
Фермер Феддерсен жил между лесом и болотом. У него было много свиней. Зловоние было ужасным!
А рядом с болотом, на поле, стоял очень старый домик. Там жил Господин Петерсен, у него было четыре или пять гигантских собак. Мы, дети, всегда боялись туда ехать.
Была также небольшая река, «Lecker Au». Там мы купались летом.
И каждую субботу у моего отца был самый вкусный картофель и лучший шашлык в «Калле Вюрст».
Какая чудесная жизнь!

Cool! 
1

Деревня в которой я родился и вырос.

У многих людей есть родной город, а у меня есть родная деревня.

Эта деревня расположена на севере Германии, на границе с Данией. Она называется "Leck".

У деревни смешное название. Если вы говорите по немецки, то вы поймете, почему это так.

Там нет гор, но там есть болото! Оно называется "Lecker Moor".

Там мы всегда играли. Однажды я упал в болото и чуть не утонул, но мой друг спас меня.

Каждую зиму на болоте был лед и мы катались на коньках.

В деревне был хороший врач, старая церковь, прекрасная мельница, сапожник, пекарь, мясник, угольный дилер, большой зерновой бункер, детский сад и две школы. Перед нашим домом была телефонная будка. Почти никто не имел собственного телефона дома поэтому приходили звонить в эту будку.

В нашей деревне жил торговец господин Сонниксен. (и мой друг Фрэнк.)У меня в деревне был друг Фрэнк. 

Я часто играл с Фрэнком на болоте, и он спас меня когда я тонул.

Фермер Феддерсен жил между лесом и болотом. У него было много свиней. Зловоние было ужасным.

Рядом с болотом, на поле, стоял очень старый домик. Там жил Госпадин Петерсен, у него было четыре или пять гигантских собак. Мы, дети, всегда боялись туда ходить.

Была также небольшая река, «Lecker Au». Там мы купались летом.

Каждую субботу у моего отца был самый вкусный картофель и лучший шашлык в «Калле Вюрст».

Какая чудесная была жизнь!

0
Du hast es so wunderbar von Dein Geburtsdort geschrieben! Das ist eine Kindheit von die (?) Man träumen kann!
0
Mein Geburtsdorf. Viele Menschen haben eine Geburtsstadt, aber ich habe nur ein Geburtsdorf. Dieses Dorf liegt in Norddeutschland, an der Grenze zu Dänemark. Es heißt Leck. Das ist ein lustiger Name. Wenn Du deutsch sprichst, wirst Du verstehen, warum das so ist. Berge gibt es dort keine. Aber wir haben ein Moor! Es heißt "Lecker Moor". Dort haben wir immer gespielt. Einmal bin ich in das Moor gefallen und wäre fast ertrunken. Doch mein Freund hat mich gerettet. Jeden Winter war auf dem Moor Eis, und wir fuhren Schlittschuh. Im Dorf gab es einen Arzt, die Kirche, eine schöne Mühle, einen Schuster, einen Bäcker, einen Schlachter, einen Kohlehändler, ein großes Getreidesilo, meinen Kindergarten und zwei Schulen. Vor unserem Haus gab es eine Telefonzelle, denn fast niemand hatte zu Hause ein eigenes Telefon. Und es gab Herrn Sönnichsen, den Kaufmann. Und meinen Freund Frank. Mit Frank habe ich oft am Moor gespielt, und er hat mich aus dem Moor gerettet. Zwischen Wald und Moor lebte Bauer Feddersen. Er hatte viele Schweine. Es stank grauenhaft. Und neben dem Moor, auf dem Feld, stand ein sehr altes kleines Haus. Dort lebte Herr Petersen, er hatte vier oder fünf riesige Hunde. Wir Kinder hatten immer angst, dorthin zu gehen. Es gab auch einen kleinen Fluss, die "Lecker Au". Dort badeten wir im Sommer. Und jeden Sonnabend holte mein Vater bei "Kalle Wurst" die leckersten Pommes und den besten Schaschlik. Was war das für ein Leben!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today