Corrections · 6
这里的桔子很苦了!
星期六我买了很多桔子,因为它们看起来很成熟。但是我刚刚尝试它们,非常苦啦!所以我做桔子汁,不过仍然一点苦。可是我也买了一个柿子,很甜啊,很好吃了!###########################
(这里的)桔子很苦诶! 〔Q: 哪里的桔子啊⊙_⊙??〕
星期六我买了很多桔子,(因为)它们看起来很(成)熟。但是我刚刚 || 试着have tried |去吃/尝to eat/taste(l think use “taste尝” is tiny a little bit better than “eat吃”, because 尝 is eating a little bit to decide whether you need to add or lessen some ingredients. But 吃 is more than that quantity and it is for not making you staving. Furthermore, 吃 is not more accurate than what you express in this sentence)它们,发现非常苦诶!所以(我)只好(把它们)做(成)(了)桔子汁,不过| |仍然(better: 还是)||有一点苦。可是(l don't agree with you to use “可是”here, because “柿子” always very sweet!“可是”是一个转折词,和“但是,不过”的含义相同,只有一些语气强弱的微弱区别。当前后句子有转折的关系,相反的含义的时候,就需要转折词来起衔接的作用。但是,柿子一直就是甜的,味道一直很稳定,并不是有变化的---> 比如: 原先基本上一直都是苦的,可是今天竟然吃到甜的了| 所以我觉得这里不需要转折词)此外那天我还买了一个柿子,很甜,很好吃呢!
###########################
桔子很苦诶!
星期六我买了很多桔子,它们看起来很熟。但是我刚刚试着去尝了它们,发现非常苦诶!所以只好做成了桔子汁,不过还是有一点苦。此外那天我还买了一个柿子,很甜,很好吃呢!
这里的桔子柳丁很酸苦了!
星期六我买了很多桔子柳丁,因为它们看起来很成熟。但是我刚刚尝试它们,非常苦酸啦!所以我做桔子柳丁汁,不过仍然有一点苦酸。可是我也买了一个柿子,很甜啊,很好吃了!这里的桔子很苦了!
星期六我买了很多桔子,买的时后因为它们看起来很成熟。但是我刚刚尝了一下试它们,非常苦啦!所以我只好把他们做成桔子汁,不过桔子汁仍然有一点苦味。可是此外我也还买了一个柿子,它很甜啊,很好吃了!Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
