Search from various English teachers...
Spain flagRose
Auguri di Anniversario. Tesoro mio, questo è il nostro terzo anniversario. É arrivato questo bell' giorno e sono tante le parole che voglio dirti che non finirebbe oggi. In questi tre anni abbiamo vissuto tanti momenti belli che hanno fatto il mio cuore saltare da gioia. Grazie per tutto quello che fai sempre per me e per questo tempo che abbiamo passato insieme, nel tuo fianco sono meglio perchè mi rendi molto felice e tiri fuori la cosa migliore della mia persona Mi faccio prendere dall'entusiasmo e voglio solo pienarti di baci, lo sai che a volte sono troppo romantica ma devo esprimerti tutto quello che ho dentro di me. Buon anniversario!

Corrections · 3

1

Auguri di Anniversario.

Tesoro mio, questo è il nostro terzo anniversario. É arrivato questo bel giorno e sono tante le parole che voglio dirti. In questi tre anni abbiamo vissuto tanti momenti belli che ci hanno fatto gioire. Grazie per tutto quello che fai sempre per me e per questo tempo che abbiamo passato insieme, al tuo fianco sono una persona migliore perchè mi rendi molto felice e tiri fuori il meglio della mia persona.
Mi faccio prendere dall'entusiasmo e voglio riempirti di baci, lo sai che a volte sono troppo romantica ma devo esprimerti tutto quello che ho dentro di me.

Buon anniversario!


Ciao Rosa, brava :)

0

È arrivato questo bel giorno e sono tante le parole che voglio dirti che non finirebbe oggi*. In questi tre anni abbiamo vissuto tanti bei momenti che hanno fatto saltare il mio cuore dalla gioia. Grazie per tutto quello che fai sempre* per me e per il tempo che abbiamo passato insieme, al tuo fianco mi sento meglio* bene, mi rendi molto felice e tiri fuori la cosa migliore [...]* il meglio di me.

Mi faccio prendere dall'entusiasmo e voglio solo pienarti* RIEMPIRTI (*questo verbo non esiste in Italiano) di baci, lo* sai che a volte sono troppo romantica ma devo esprimere tutto quello* ciò che ho dentro di me.

(*superfluo) (*non suona bene)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today