Search from various English teachers...
Romania flagIleanaProfessional Teacher
प्लान में परिवर्तन मैं वर्तमान में हिंदी सीख रही हूं और मैं वास्तव में अपने सीखने की यात्रा का आनंद ले रही हूं। मेरी हिंदी में सुधार करने के लिए कोई भीड़ नहीं है, लेकिन मैं वैसे भी इसमें काम कर रही हूं। पिछले साल मैं रूसी सीखि, लेकिन जब मैं एक संतोषजनक स्तर पर पहुंच गई तब मैंने रोका। शायद मैं फिर से रूसी सीखना शुरू करूँगी, लेकिन मुझे इसके बारे में निश्चित नहीं है। मेरी योजना कोरियाई या जापानी सीखना थी, लेकिन मैंने कल इसे बदल दिया। मैंने फिर से चीनी सीखना शुरू करने का फैसला किया। मैं केवल चित्रलिपि पर ध्यान केंद्रित करूँगी। इसलिए, सबसे पहले मुझे कट्टरपंथियों को सीखने की आवश्यकता है। कुल में दो सौ चौदह हैं। मैंने अभी पढ़ा है कि अखबार के लेखों को समझने के लिए दो हजार अक्षर पर्याप्त हैं। तो, मेरे पास एक लंबा रास्ता तय करना है।

Corrections · 4

2
मैं वर्तमान में हिंदी सीख रही हूं और मैं वास्तव में अपने सीखने की यात्रा का आनंद ले रही हूं।
मेरी हिंदी में सुधार करने के लिए कोई भीड़ नहीं है, लेकिन मैं खुद से ही इस पर काम कर रही हूं।
पिछले साल मैंने रूसी सीखि, लेकिन जब मैं एक संतोषजनक स्तर पर पहुंच गई तब मैंने रोका।
शायद मैं फिर से रूसी सीखना शुरू करूँगी, लेकिन मैं इसके बारे में निश्चित नहीं हूं ।
मेरी योजना कोरियाई या जापानी सीखना थी, लेकिन मैंने कल इसे बदल दिया।
मैंने फिर से चीनी सीखना शुरू करने का फैसला किया।
मैं केवल चित्रलिपि पर ध्यान केंद्रित करूँगी।
इसलिए, सबसे पहले मुझे कट्टरपंथियों को सीखने की आवश्यकता है।
कुल में दो सौ चौदह हैं।
मैंने अभी पढ़ा है कि अखबार के लेखों को समझने के लिए दो हजार अक्षर पर्याप्त हैं।
तो, मुझे एक लंबा रास्ता तय करना है।
1

शायद मैं फिर से रूसी सीखना शुरू करूँगी, लेकिन मैंने अभी तक वह तय नहीं किया है। मुझे इसके बारे में निश्चित नहीं है।

मेरी  में पहले योजना कोरियाई या जापानी सीखना सिखने की सोच रही थी, लेकिन मैंने कल इसे अपनी योजना बदल दी दिया।

मैंने फिर से चीनी सीखना सीखने शुरू करने का फैसला भी कर दिया किया। मैं केवल चीनी की लिखाई पर ध्यान केंद्रित करूँगी।

इसकेलिए, सबसे पहले मुझे कट्टरपंथियों को सीखने की आवश्यकता (ज़रूरत is better word choice) है।(Don't know what you are trying to say here but does not sound okay)

वह कुल मिला के में दो सौ चौदह हैं।

मैंने अभी पढ़ा है कि अखबार के लेखों को समझने के लिए दो हजार अक्षर पर्याप्त करने पड़ते हैं।
तो, मेरे पास मुझे एक लंबा रास्ता तय करना है। Alternative sentence --> मुझे अपने लक्ष्य पे पहुंचने  के लिये बहुत काम करना है।

1

You seem to be pretty advanced so I am editing to help you simplify, & correct some awkward phrases!

प्लान योजना में परिवर्तन| मैं वर्तमान में हिंदी सीख रही हूं और मैं वास्तव में अपने सीखने की यात्रा का आनंद ले रही हूं। मेरी मुझे हिंदी सुधारने मेें  के लिए कोई भीड़ जल्द नहीं है, लेकिन मैं फ़िर वैसे भी अभ्यास जारी रखती इसमें काम कर रही हूं।(Better way of saying that even though "I am not in a rush to improve my Hindi, but I still keep on practicing.") [भीड़= is for rush/ traffic/crowd. A rush in doing something, or haste, is जल्द / जल्दबाजी] 

पिछले साल मैं रूसी सीखि सीख रही थी, लेकिन जब मैं एक संतोषजनक स्तर पर पहुंच गई तब मैंने और सीखना रोक दिया । (Edited for past continuous tense)


1
मैं वर्तमान में हिंदी सीख रही हूं और मैं वास्तव में अपने सीखने की यात्रा का आनंद ले रही हूं।
मेरी हिंदी में सुधार करने के लिए कोई भीड़ नहीं है, लेकिन मैं वैसे भी इसमें काम कर रही हूं।
पिछले साल मैंने रूसी सीखी, लेकिन जब मैं एक संतोषजनक स्तर पर पहुंच गई तब मैं रूक गई।
शायद मैं फिर से रूसी सीखना शुरू करूँगी, लेकिन मैं इसके बारे में निश्चित नहीं हुँ।
मेरी योजना कोरियाई या जापानी सीखना थी, लेकिन मैंने कल इसे बदल दिया।
मैंने फिर से चीनी सीखने का फैसला किया।
मैं केवल चित्रलिपि पर ध्यान केंद्रित करूँगी।
इसलिए, सबसे पहले मुझे कट्टरपंथियों को सीखने की आवश्यकता है।
कुल में दो सौ चौदह हैं।
मैंने अभी पढ़ा है कि अखबार के लेखों को समझने के लिए दो हजार अक्षर पर्याप्त हैं।
तो, मुझे अब एक लंबा रास्ता तय करना है।

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today