Search from various English teachers...
United States flagSonia Sok
从早到晚都 从早到晚,每个人都在学校八卦。 当我做笔记的时候,我听我同学问,“谁做的这个? 谁做的那个?“ 有时候,我同学说,”跟我说说,跟我说说......, 为什么你做......?“ 还有 ”你知道为什么你朋友做那个吗?“ 然后,我随便指了一个人,说,”我不知道,你去问他吧 。“ ”好的,谢谢!“ 然后,问我的同学走到那个人面前,大家都笑他,因为他很傻;那个同学不知道我们在笑什么。 虽然我不喜欢八卦,可是我也很八卦。真是很奇怪。

Corrections · 2

0

从早到晚都

 从早到晚

 

从早到晚都,每个人在学校八卦。

 从早到晚,每个人都在学校八卦。

 

当我做笔记,我听我同学问,“谁做这个? 谁做那个?“ 的时候。

当我做笔记的时候,我听到我同学问,“谁做这个? 谁做那个?“ 。


有时候,我同学说,”跟我说说,跟我说说。。为什么你做*什么*?“

 

还是 ”你知道为什么你朋友做那个吗?“

或者 ”你知道为什么你朋友做那个吗?“

然后,我说,”我不知道,但是你可以问他 。“



”好的,谢谢!“ 然后,问我的他走到一个同学,我和我的朋友笑因为他很傻;那个同学不知道我们在说话什么。

”好的,谢谢!“ 然后,问我那个同学走到另一个同学面前,我和我的朋友笑了因为他很傻;那个同学不知道我们在说什么。

虽然我不喜欢八卦,可是我也八卦。我很奇怪。

 

希望我的修正能帮到你!

如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~ 

 

 

 

 

0

从早到晚都

每个人从早到晚都在学校八卦。 当我做笔记时,我听我同学问,“谁做这个? 谁做那个?“ 。

有时候,我同学问,”跟我说说,跟我说说。。为什么你做*什么*?“ 或者 ”你知道为什么你朋友做那个吗?“ 然后,我说,”我不知道,但是你可以问他 。“

”好的,谢谢!“ 然后,问我的他走到一个同学,我和我的朋友笑因为他很傻;那个同学不知道我们在说话什么。

(I cannot understand clearly these sentences. Maybe you want to say: 然后他走到另一个同学那了。我和我的朋友都笑他傻,但是他不知道我们在说什么。)


虽然我不喜欢八卦,可是我也八卦。我很奇怪。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today