Search from various English teachers...
United Kingdom flagPhil
友達への手紙 これは本当の手紙ですので、感想とかあったら教えてくれませんか?カジュアルな言葉に訂正してください! 名前へ 元気?、気に入ってもらえるといいんだけど、携帯のサイズと合ってる?今まで親友としてつきあってもらえてることに感謝してる。僕らが初めてあった日からどれぐらい経ったかな、最初誰が先にメールしたっけ? 実はその時、イギリスはちょうど深夜だったので、名前のコールリクエストを危うく拒否するところだった。だけど結局、名前と話すことにして、新しい単語を勉強できた。君と会えてよかった、そしてあとは君も知っているとおりだよね。 暖かくして過ごしてね! フィルより this is a real letter to a net friend, any feedback would be welcome, thank you! Dear friend, How are you? I hope you like the gift, does it fit your phone? Thank you for being such a good friend to me all this time. I don't know how long it has been since we met, did I message you first or did you? I almost cancelled your call because it was past midnight in UK time. But in the end, I decided to talk to you and you taught me a new word. I'm glad I met you in the end, the rest is history. Stay warm! Phil

Corrections · 2

0

友達への手紙

これは本当の手紙ですので、感想とかあったら教えてくれませんか?カジュアルな言葉に訂正してください!

名前へ

元気?、気に入ってもらえるといいんだけど、携帯のサイズと合ってる?今まで親友としてつきあってもらえてることに感謝してる。僕らが初めてあった日からどれぐらい経ったかな、最初誰がどっちが先にメールしたっけ?

実はその時、イギリスはちょうど深夜だったので、名前のコールリクエスト電話を危うく拒否するところだった。だけど結局、名前と話すことにして、新しい単語を勉強できた。君と会えてよかった、そしてあとは君も知っているとおりだよね。

暖かくして過ごしてね!
フィルより

this is a real letter to a net friend, any feedback would be welcome, thank you!

Dear friend,

How are you?

I hope you like the gift, does it fit your phone? Thank you for being such a good friend to me all this time. I don't know how long it has been since we met, did I message you first or did you? I almost cancelled your call because it was past midnight in UK time. But in the end, I decided to talk to you and you taught me a new word. I'm glad I met you in the end, the rest is history.

Stay warm!
Phil

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today