Entry 1
我姐姐上个星期跟朋友去咖啡店, 在哪儿看见了我朋友叫淑芬。
她和她哥哥都是在云南出生,长大的。
云南有高山和平原。
所以地理条件很不同。
风景到处都很漂亮。
在很多的地方,不管你什么时候去都不太冷不太热。
是一个很适合旅游的好地方。
如果有人问淑芬 (If someone asks Shufen) “你去过中国,请告诉我们去哪儿旅游最好”, 她总是说 (She always says) “云南的旅游景点多,少数民族的文化也很有意思,是旅游的地方.”
她是电脑博士, 自己设计, 管理网站。
淑芬17前从云南来云南来澳大利亚留学, 拿到硕士学位以后找到工作, 就在澳大利亚住了下来.
她现在结婚了,有一个女儿.
淑芬望女成风。 她希望女儿小时候 好好学习, 将来能作出一番大事业, 所以他们给孩子很大的压力。 X的女儿才小学一年级, 我姐姐的朋友就把她的时间安排得满满的:星期一学钢琴,星期二学画画儿,星期三学游泳,星期四学篮球, 星期五好不容易休息一天,星期六又叫她去上中文学校。
我姐姐的朋友整天要她学这学那,可是姐姐反对给孩子太大的压力,姐姐认为对孩子来说,最重要的是有一个快乐的童年. 此外我认为你知道有些知识不是在学校里或者从书本上学的, 而是从社会, 从生活中学的.我的父母只希望了我生活快乐。我的父母没有压力,我在学校做得还不错.
希望将来淑芬的女儿能做出自己的选择 (Hopefully in the future Shufen’s daughter can make her own choices), 所以她应该有快乐的童年,但是也可以成为社会需要的人材。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Entry 1
我姐姐上个星期跟朋友去咖啡店, 在哪儿看见了我朋友叫淑芬。她和她哥哥都是在云南出生,、长大的。
云南有高山和平原。
所以地理条件很不同。
各处的风景到处都很漂亮。
在很多的地方,不管你什么时候去,都不太冷不太热。
是一个很适合旅游的好地方。
如果有人问淑芬 (If someone asks Shufen) “你去过中国,请告诉我们去哪儿旅游最好”, 她总是说 (She always says) “云南的旅游景点多,少数民族的文化也很有意思,是适合旅游的地方.”
她是电脑博士, 自己设计并管理网站。
淑芬17年前从云南来云南来澳大利亚留学, 拿到硕士学位以后找到工作, 就在澳大利亚住了下来.
她现在结婚了,有一个女儿.
淑芬望女成风。 她希望女儿小时候 好好学习, 将来能作做出一番大事业, 所以他们她给孩子很大的压力。 X的女儿才小学一年级, 我姐姐的朋友就把她的时间安排得满满的:星期一学钢琴,星期二学画画儿,星期三学游泳,星期四学篮球, 星期五好不容易休息一天,星期六又叫她去上中文学校。
我姐姐的朋友整天要她学这学那,可是姐姐反对给孩子太大的压力,姐姐认为对孩子来说,最重要的是有一个快乐的童年. 此外我认为你知道有些知识不是在学校里或者从书本上学到的, 而是从社会,、从生活中学来的.我的父母只希望了我生活快乐。我的父母没有给我压力,我在学校做发展得还不错.。
希望将来淑芬的女儿能做出自己的选择 (Hopefully in the future Shufen’s daughter can make her own choices), 所以她应该有快乐的童年,但是也可以成为社会需要的人材才。
1
Entry 1
我姐姐上个星期跟朋友去咖啡店, 在那儿看见了我的朋友淑芬。她和她哥哥都是在云南出生,并且长大。
云南有高山和平原。
所以地理条件与其他地方很不同。
风景到处都很漂亮。到处都有漂亮的风景。
在云南的很多地方,不管你什么时候去都不太冷不太热。
云南是一个很适合旅游的好地方。
如果有人问淑芬 (If someone asks Shufen) “你去过中国,请告诉我们去哪儿旅游最好”, 她总是说 (She always says) “云南的旅游景点多,少数民族的文化也很有意思,是个旅游的好地方.”
她是电脑博士, 自己设计, 管理网站。
淑芬17年前从云南来澳大利亚留学, 拿到硕士学位以后找到工作, 就在澳大利亚住了下来.
她现在结婚了,有一个女儿.
淑芬望女成凤。 她希望女儿小时候 好好学习, 将来能作出一番大事业, 所以他们给了孩子很大的压力。 X的女儿才小学一年级, 我姐姐的朋友就把她的时间安排得满满的:星期一学钢琴,星期二学画画儿,星期三学游泳,星期四学篮球, 星期五好不容易休息一天,星期六又叫她去上中文学校。
我姐姐的朋友整天要她学这学那,可是姐姐反对给孩子太大的压力,姐姐认为对孩子来说,最重要的是有一个快乐的童年. 此外我认为你知道有些知识不是在学校里或者从书本上学的, 而是从社会, 从生活中学的.我的父母只希望了我生活快乐。我的父母没有压力,我在学校做得还不错.
希望将来淑芬的女儿能做出自己的选择 (Hopefully in the future Shufen’s daughter can make her own choices), 所以她应该有快乐的童年,但是也希望她可以成为社会需要的人才。
是的,不仅是你姐姐的朋友淑芬让孩子如此努力的学习,在中国,很多家庭的孩子都一样,快乐的童年被各种各样的学科占满,无法休息。因为其他的孩子都在努力,如果你不努力,就会被别人落下,还有其他因素导致这个问题。但是,我的观点和你一样,认为孩子要拥有一个快乐的童年。:-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
