Puedes corregirlo para mi?
Fue un día soleado en julio y acababa de fin mis estudios por la última vez. Sentí que fui liberado por la primera vez, y me asustó. No supe que debí hacer. Tuve un grado pero no supe si quise el ser mi vida?? Entonces no hice nada. Senté en un banco y vi a los árboles. Los árboles no tuvieron ningunas problemas. Deseé que era un árbol...
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Hola Georgie:
¿Puedes corregirlo para mi?
Fue (Era) un día soleado en (de) julio y acababa de fin mis estudios por la última vez (y por fin acababa mis estudios). Sentí que fui liberado por la primera vez, y me asustó (me asusté). No supe que debí hacer (No sabía qué debía hacer). Tuve un grado pero no supe si quise el ser mi vida?? (por favor, avísame qué quisiste decir en esta oración) Entonces no hice nada. Senté (Me senté) en un banco y vi (miré) a los árboles. Los árboles no tuvieron ningunas problemas (Los árboles no tenían ningún problema). Deseé que era un árbol... (Deseé ser un árbol).0
Puedes corregirlo para mi?
Fue Era un día soleado en (de) julio y acababa de finalizar mis estudios por la última vez. Sentí que fui liberado por la primera vez, y me asustó (me sentí libre por primera vez y me asusté...). No supe qué debía hacer. Tuve un grado pero no supe si quise el ser mi vida?? Entonces no hice nada. Me senté en un banco y miré los árboles. Los árboles no tenían ningún problema. Deseé que era ser un árbol...Melancólico y sumamente bello. Me gustó porque en pocas palabras lograste expresar mucho
0
La corrección de Facundo es perfecta. Creo que con la frase que está subrayada, querías decir TENÍA MI GRADO (O TÍTULO UNIVERSITARIO) PERO NO SABÍA QUÉ SERÍA DE MI VIDA.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
