Search from various English teachers...
Spain flagMiguel (米格尔)Professional Teacher
HSK4 - 写作 1 请以"理想的夫妻关系"为题写一段话。尽量用上本课所学的生词,字数不少于100字 虽然我父母不是一对完美的夫妻,他们俩可能是一对幸福的。我父亲比我母亲大四岁。认识的时候我爸爸在读书而我妈妈在工作。那时候西班牙的妇女不太独立也很传统 (我爸爸是我妈妈第一个爱人), 因为天主教的影响很高。他们俩已经结了婚四十年了。虽则他们偶尔吵架,他们也相处而相敬如宾。如今平均的夫妻不如他们俩稳定。而且,他们互相支持和"患难与共",因此他们组成一对"理想的夫妻"。

Corrections · 3

1

HSK4 - 写作 1

请以"理想的夫妻关系"为题写一段话。尽量用上本课所学的生词,字数不少于100字

虽然我父母不是一对完美的夫妻,他们俩可能是一对幸福的。

虽然我父母不是一对完美的夫妻,可是他们俩是幸福的一对。


我父亲比我母亲大四岁。认识的时候我爸爸在读书而我妈妈在工作。

我父亲比我母亲大四岁。他们认识的时候,我爸爸在读书而我妈妈在工作。


那时候西班牙的妇女不太独立也很传统 (我爸爸是我妈妈第一个爱人), 因为天主教的影响很高。

因为天主教的影响很大,那时候西班牙的妇女不太独立也很传统 (我爸爸是我妈妈第一个爱人) 。


他们俩已经结了婚四十年了。


虽则他们偶尔吵架,他们也相处而相敬如宾。

虽然他们偶尔吵架,但更多时候他们相敬如宾。


如今平均的夫妻不如他们俩稳定。

大部分的夫妻不如他们俩稳定。



而且,他们互相支持和"患难与共",因此他们组成一对"理想的夫妻"。

而且,他们互相支持,患难与共,因此他们组成了一对"理想的夫妻"。


希望我的修正能帮到你!

如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~ 

1

HSK4 - 写作 1

请以"理想的夫妻关系"为题写一段话。尽量用上本课所学的生词,字数不少于100字

虽然我父母不是一对完美的夫妻,但他们俩是一对幸福的夫妻。我的父亲比我的母亲大四岁。他俩相识的时候我爸爸在读书而我妈妈在工作。那时候西班牙的妇女不太独立也很传统 (我爸爸是我妈妈第一个爱人), 因为天主教的影响很大。如今他们俩已经结婚四十年了。虽然他们偶尔也会吵架,但他们平时相敬如宾。如今大部分的夫妻之间的关系不如他们俩的稳定。而且,他们互相支持患难与共。因此他们是一对"理想的夫妻"。
0
非常好了已经,虽然有一些地方不太流畅,多多练习就好了。加油!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today