Search from various English teachers...
United States flagSean Conner
在我的工作我睡觉 在中国下午的睡觉很正常。午餐后所有中国人睡觉,但是对外国人来说我们不习惯。有时候我试着睡觉但是我不可以。我听说其他外国人也不习惯但是现在他可以很容易睡觉。 最近我试着睡觉,我觉得比较好但还是有点难。对于午餐有两个小时。经常在二十分钟我完吃。意味着我有时间睡觉但经常我用我的电脑。今天和昨天我试着睡觉但我不觉得睡觉直到两个小时 -_- 即使我觉得很累,我不觉得睡觉直到上课前。我觉得我会错过课程。还么有发生但是有可能。

Corrections · 4

0
这可能是文化差异吧
0

在我的工作我睡觉(睡午觉)

在中国下午的睡觉很正常。午餐后所有中国人都睡觉,但是对外国人来说我们不习惯。有时候我试着睡觉但是我不可以。我听说其他外国人也不习惯,但是现在他们可以很容易睡觉(着)。

最近我试着睡午觉,我觉得对身体比较好,但还是有点难。对于(我的)午餐有两个小时。(,)我经常在二十分钟(内吃完)我完吃。这意味着我有时间睡觉,但我经常我用我的电脑。今天和昨天我试着睡觉,但我不觉得睡觉直到两个小时 -_-(sorry, I'm not understand what's your meaning, maybe you can reply me about this sentence)

即使我觉得很累,但我不觉得我可以睡觉直到上课前。(,)我觉得我会错过课程。这还么有(没有)发生过,但是有可能发生。

Good job! I think you try your best to write this text, but sometimes you thinking in English, if you want to write Chinese. maybe you need to use different way of thinking. Hope you can enjoy studying Chinese!

0

午休时间我睡觉

在中国睡午觉很正常。中国人通常会午餐后会睡觉,但是对外国人来说我们不习惯。有时候我也试着睡觉但是我睡不着。我听一个外国人说他刚开始也不习惯,但现在他可以很容易睡着。

最近我试着睡午觉,我觉得睡午觉挺好的可对于我开说睡着很难。午餐后有两个小时休息时间,通常在二十分钟内我就可以吃完饭。这意味着我有足够的时间睡觉,但我却经常用来玩电脑。今天和昨天我试着睡觉,但我不敢睡觉直到两个小时 -_-即使觉得很累我也不会一觉睡到上课前,因为总觉得我会错过课程或发生些什么意料外的事。
0

(sry, not sure with your title)

在中国下午睡觉很正常,,午餐后所有中国人都睡觉。但是对外国人的我们来说很不习惯。有时候我试着睡觉但是我睡不着。我听说其他外国人也不习惯,但是现在他们也能睡着了。

最近我试着睡觉,我觉得挺好的,但还是有点难(入睡)。午餐时间有两个小时,但我经常20分钟就吃完了。这意味着我有时间睡觉,但我常常在上网。今天和昨天,我试着睡觉但我睡不到两小时 -_- (im not sure with ur last sentence)

即使我觉得很累,我也睡不到上课前,我总觉得我会错过上课。目前还没有发生过这样的事, 但是有可能发生。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today