Pequeños textos diarios (dias 17-22)
¿El móvil es la necesidad o un juguete?
Me parece que el móvil es la necesidad en nuestro mundo, pero es el mal.
Ahora muy difícil imaginar un hombre sin teléfono.
Sí, el móvil creaba para conectar la gente, pero de hecho él no sirve para esto. Ahora no vamos a casa de mis amigos o mis padres sin advertencia, en cambio podemos solo hablar con ellos por telefono 5-10 minutos, no tenemos contacto físico, muy cercano.
También podemos muy lejos eliminar vistas (encuentros). Sin móvil hacíamos todo para la vista estará.
Ahora en el móvil hay la cámara. Por un lado es perfecto, por otra lado es mal. Porque todos hacen millónes foto y nadie verlos. Necesito memorizar impresiónes en la cabeza, en la corazon!
¿Cómo a menudo va a compras?
Voy a comras por los domingos, compro la comida. Y un vez de mes o más raro compro otras cosas: la ropa, la calzado, las cosas para casa.
Pero casi todos los días compro kéfir para mi perro y pan para mi.
¿Qué compras en las tiendas de comida normalmente?
Normalmente compro pan, salchichas, requesón, kéfir, crema agria, queso, heuvas y algo dulce (bombones, galletas, chocolate). A veses compro manzanas y naranjas.
No me gusta cocinar y por esto compro las cosas que puedo comer sin cosinar.
¿Cómo a menudo va a librerías?
Voy a librerías muy raro. Porque en las librerías libros cuestan muy caro, en las tiendas de internet puedo comprar más barato. Y también puedo encontrar un libro, que me nesecita, en internet y leerlo.
Pero me gusta mucho leer los libros de papeles, no digital.
¿Cómo es el clima en tu ciudad?
En mi ciudad estamos en otoño y un poco de frío, la temperatura es menos dos grados. Nesecito sacar gorras y guantes. A muchas veces está lloviendo y hay mucho barro. Espero la nieve.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Hola Irina:
Pequeños textos diarios (dias 17-22)
¿El móvil es la (una) necesidad o un juguete?Me parece que el móvil es la (una) necesidad en nuestro mundo, pero es el mal (pero es malo).
Ahora (Actualmente) (es) muy difícil imaginar un hombre sin teléfono.
Sí, el móvil creaba (fue creado) para conectar (a) la gente, pero de hecho él (no es necesario el pronombre "él" en esta oración) no sirve para esto. Ahora no vamos (voy) a (la) casa de mis amigos o (de) mis padres sin advertencia (suena mejor: "sin avisarles"), en cambio podemos solo hablar con ellos por teléfono 5-10 minutos, no tenemos contacto físico, muy cercano.
También podemos muy lejos eliminar vistas (encuentros) (te sugiero: También podemos cancelar visitas desde lejos). Sin móvil hacíamos todo para la vista estará (avísame qué quisiste decir en esta oración).
Ahora en el móvil hay la cámara (Ahora los móviles tienen cámara). Por un lado es perfecto, por otra lado es mal (malo). Porque todos hacen millónes foto y nadie verlos (sacan/toman millones de fotos y nadies las ve/las mira). Necesito (quizás quisiste decir "Me gustaría) memorizar impresiónes (las impresiones/las imágenes) en la (mi) cabeza, en la (el) corazón!
¿Cómo a menudo va a compras? (¿Cómo haces las compras habitualmente?)
Voy a comras por los domingos (Voy de compras los domingos), compro la comida. Y un vez de mes (Y una vez al mes) o más raro (ocasionalmente) compro otras cosas: la ropa, la calzado (el calzado), las cosas para (la) casa.
Pero casi todos los días compro kéfir para mi perro y pan para mi (mí).
¿Qué compras en las tiendas de comida normalmente?
Normalmente compro pan, salchichas, requesón, kéfir, crema agria, queso, heuvas (huevos) y algo dulce (bombones, galletas, chocolate). A veses (veces) compro manzanas y naranjas.
No me gusta cocinar y por esto compro las cosas que puedo comer sin cosinar (cocinar).
¿Cómo a menudo va a librerías? (¿Cuán a menudo vas a la librería?)
Voy a (las) librerías muy raro (muy ocasionalmente/raramente). Porque en las librerías (los) libros cuestan muy caro, en las tiendas de internet puedo comprar más barato. Y también puedo encontrar un libro que me nesecita (que necesito) en internet y leerlo.
Pero me gusta mucho leer los libros de papeles, no digital (normalmente decimos libros físicos o libros de papel)
¿Cómo es el clima en tu ciudad?
En mi ciudad estamos en otoño y (hace) un poco de frío, la temperatura es (de) menos (de) dos grados. Nesecito (Necesito) sacar (salir con) gorras y guantes. A Muchas veces está lloviendo y hay mucho barro. Espero la nieve.
0
Pequeños textos diarios (dias 17-22)
¿El móvil es una necesidad o un juguete?Me parece que el móvil es una necesidad en nuestro mundo, pero es el mal.
Ahora es muy difícil imaginar a un hombre sin teléfono.
Sí, el móvil se creó para conectar a la gente, pero de hecho este no sirve para esto. Ahora no vamos a casa de mis amigos o mis padres sin advertencia, en cambio podemos sólo hablar con ellos por telefono 5-10 minutos, no tenemos contacto físico, muy cercano.
También podemos prescindir hacer vistas a nuestra familia (encuentros). Sin móvil hacíamos (todo para la vista estará)(No se lo que quieres decir con esto)
Ahora en el móvil tenemos cámara. Por un lado es perfecto, por otra lado está mal. Porque todos hacen millón de fotos y al final no las ves. Necesito memorizar impresiónes en la cabeza, en el corazon!
¿Vas a menudo a comprar?
Voy a comprar por los domingos, compro la comida. Y una vez al mes o así compro otras cosas: la ropa, el calzado, las cosas para la casa.
Pero casi todos los días compro kéfir para mi perro y pan para mi.
¿Qué compras en las tiendas de comida normalmente?
Normalmente compro pan, salchichas, requesón, kéfir, crema agria, queso, huevos y algo dulce (bombones, galletas, chocolate). A veces compro manzanas y naranjas.
No me gusta cocinar y por esto compro las cosas que puedo comer sin cocinar.
¿Vas a menudo a librerías ?
Voy a librerías muy raro. Porque en las librerías los libros cuestan mucho, en las tiendas de internet puedo comprarlos más baratos. Y también puedo encontrar un libro, que necesito, en internet y leerlo.
Pero me gusta mucho leer los libros de papeles, no digital.
¿Cómo es el clima en tu ciudad?
En mi ciudad estamos en otoño y hace un poco de frío, la temperatura es menos dos grados. Necesito sacar gorras y guantes. muchas veces está lloviendo y hay mucho barro. Espero( con ansia) la nieve.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
