Compras
Eu tento fazer compras com menos frequência e comprar mais por vez. Eu faço isso porque qualquer comunicação com outras pessoas e mesmo apenas sair é um estresse para mim.
Os equatorianos fazem o contrário. Eles realmente gostam de falar com vendedores e vizinhos, então eles tentam aproveitar todas as oportunidades para sair. Eles vêm à loja ou ao mercado e compram o mínimo possível, apenas o que eles vão cozinhar agora.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
PT-PT
Compras
Os equatorianos fazem o contrário. Eles realmente gostam de falar com vendedores e vizinhos, então (eles) tentam aproveitar todas as oportunidades para sair. Eles vêm vão à loja ou ao mercado e compram o mínimo possível, apenas o que eles vão cozinhar agora para o dia.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
Compras
Eu tento fazer compras com menos frequência e comprar mais por vez. Eu faço isso porque qualquer comunicação com outras pessoas e mesmo apenas sair é um estresse para mim.Os equatorianos fazem o contrário. Eles realmente gostam de falar com vendedores e vizinhos, então eles tentam aproveitar todas as oportunidades para sair. Eles vêm à loja ou ao mercado e compram o mínimo possível, apenas o que eles vão cozinhar agora no dia.
Seu texto está perfeito!
0
Na minha opinião é uma péssima gestão do dinheiro. Se formos algumas vezes por mês ao supermercado podemos aproveitar as promoções, MAS comprarmos apenas o que precisamos ou queremos comer naquele dia pode ser mau para as nossas poupanças.
0
Compras
Eu tento fazer compras com menos frequência e comprar mais por vez (ou: fazer compras maiores e com menor frequência). Eu faço isso porque qualquer comunicação com outras pessoas e até mesmo apenas sair de casa é um estresse para mim. (ou: e apenas sair de casa é um estresse para mim).Os equatorianos fazem o contrário. Eles realmente gostam de falar com vendedores e vizinhos, então eles tentam aproveitar todas as oportunidades para sair. Eles vêm vão à loja ou ao mercado e compram o mínimo possível, apenas para o que eles vão cozinhar agora no dia.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
