Search from various English teachers...
Russia flagSvetlana Kumskova
我喜欢周末做什么? 我梦想说周末,我喜欢睡觉、吃饭、看电视和看书,但这样的方式花了周末早已是不可能了。 因为我最近在周末我非常忙于训练和不同的活动。 我很多爱好有,但还更多的工作,所以只周末我可以做的最喜欢活动。 再说我经常在周末工作。

Corrections · 2

1

我周末喜欢周末做什么?

我梦想说周末,(I have no idea about what you want to say) 我喜欢睡觉、吃饭、看电视和看书,看书,看电视,吃饭和睡觉。但以这样的方式花了度过周末早已是不可能的了。 因为最近几个周末我最近在周末我非常一直都在忙于训练和参加不同的活动。 我有很多爱好有,但还更多我的工作更多,所以虽然我以前只有在只周末才可以做的最喜欢的活动事情。 再说但是现在我却不得不我经常在周末工作。You should pay attention to the grammar especially order of elements. And figure out the usage of conjonctions.  :)
1
我梦想说周末,我喜欢睡觉、吃饭、看电视和看书,但这样的方式花了周末早已是不可能了。

周末我最想做的事儿其实就是睡睡觉,看看电视,看看书,再吃点儿好吃的的东西.(Actually, we have meals every day, and it is not a special thing to do on weekends. So, here do you mean delicious food?)

因为我最近在周末我非常忙于训练和不同的活动。

可最近周末的时候我都很忙,就没法儿过得那么悠闲了,因为我得参加训练和一些其他的活动。

我很多爱好有,但还更多的工作,所以只周末我可以做的最喜欢活动。 再说我经常在周末工作。

我有很多的爱好,所以通常周末的时候我也会做一些自己喜欢的活动。但有时也免不了在周末加个班,因为我的工作也不少。

Hope these corrections are expressing your original idea!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today