Search from various English teachers...
Ukraine flagNikifor
Art moderne. Est-ce que vous savez que dans la nuit de dimanche à lundi, l'artiste d'origine russe Piotr Pavlenski ayant obtenu l'asile politique en France a incendié la Banque de France à Paris ? Si non, vous ne comprenez rien dans l’art. Tout cela me fait penser une anecdote russe : - Et si je pissais dans un piano pour étonner tout le monde ? - Non, il ne faut pas le faire. Ces provinciaux ne comprennent rien dans l’art moderne !

Corrections · 7

1
Est-ce que vous savez que dans la nuit de dimanche à lundi, l'artiste d'origine russe Piotr Pavlenski ayant obtenu l'asile politique en France a incendié la Banque de France à Paris ? Si non, vous ne comprenez rien à l’art. Tout cela me fait penser à une anecdote russe : - Et si je pissais dans un piano pour étonner tout le monde ? - Non, il ne faut pas le faire. Ces provinciaux ne comprennent rien à l’art moderne !

Salut?

une anecdote ou un dicton ?

Une anecdote c'est plutot une petite histoire, une petite histoire souvent humoristique pour marquer les esprits et un dicton c'est par exemple : "l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt " "mariage pluvieux mariage heureux ", cest une phrase toute faite ... parfois il est diffcile de retrouver le sens si tu ne connais pas le dicton .''

Voila un dicton sur lamour qui est sympa je trouve : Aimer ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction. (Antoine de Saint-Exupéry)

Celle de pisser dans un piano, je la retiendrai ... ))chez nous on dit : autant pisser dans un violon ! Ca veut dire que ce qu'on a l'intention de faire ne sert à rien, est inutile )

1

Art moderne.

Est-ce que vous savez que dans la nuit de dimanche à lundi, l'artiste d'origine russe Piotr Pavlenski ayant obtenu l'asile politique en France a incendié la Banque de France à Paris ? Si ce n'est pas le cas, vous ne comprenez rien à l’art.
Tout cela me fait penser à une anecdote russe :
- Et si je pissais dans un piano pour étonner tout le monde ?
- Non, il ne faut pas le faire/Non, ne fais pas ça-ne le fais pas. Ces provinciaux ne comprennent rien à l’art moderne !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today