Search from various English teachers...
Macao SAR China flagCecilia
El ejercicio sobre los usos de los pasados -B Hace dos día mi mujer y yo vivimos en Japón porque yo trabajaba en una empresa japonesa. Mi mujer estaba embarazada y cuando nació nuestra hijo, un compañero japonés, que trabajaba en mi mismo departamento, me trajo un regalo. Bueno, ¡qué mal lo pasaba! Cuando me lo dio, parecía que me estaba pidiendo perdón por hacerme el regalo. Yo le dije que muchas gracias pero que no estaba necesario -eso es lo normal en España-y estaba peor porque se ponía rojo, miraba al suelo...Yo no sabía qué decir. Cada vez que decía gracias, era peor.¿Qué pasó?

Corrections · 2

0

El ejercicio sobre los usos de los pasados

-B

Desde hace dos días, mi mujer y yo vivimos en Japón porque anteriormente (yo) trabajaba en una empresa japonesa. Mi mujer estaba embarazada y cuando nació nuestra hijo (¿nuestra hija?, o ¿nuestro hijo?), un compañero japonés, que trabajaba en mi el mismo departamento que yo, me trajo un regalo. Bueno, ¡qué mal lo pasaba! Cuando me lo dio, parecía que me estaba pidiendo perdón por hacerme el regalo. Yo le dije que muchas gracias pero que no estaba era necesario -eso es lo normal en España-y estaba era peor porque se ponía rojo, miraba al suelo...Yo no sabía qué decir. Cada vez que decía gracias, era peor.¿Qué pasó?


Cecilia, ¡felicitaciones por tu escrito! Está muy bien. Sólo  te indiqué algunos detalles menores. Que tengas un buen día.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today