Corrections · 6
Esta mañana hablé con mi hermana y mi padre en Holanda. Usamos el programa messenger para la llamada,
Este es mi texto de hoy. Muchas gracias por leer y corregir otro texto mio. ¡Lo aprecio muchísimo!
Voy a añadir una foto que tomé en Holanda.
Llamar a mi familia en Holanda.
Ya es tarde y estoy cansada, pero todavía quiero practicar mi español escrito un poco.Esta mañana hablé con mi hermana y mi padre que están(1) en Holanda. Usamos mediante el programa messenger para la llamada, lo que funciona bastante bien la mayoría de las veces que lo uso. Primero llamé a mi hermana que necesitaba mi ayuda con un problema que tiene con un contrato de alquiler. Esta vez usamos el video y fue bastante agradable verla de nuevo. No la había visto en desde hacía algunos meses. Después hablé con mi padre que volvió había vuelto de sus vacaciones en Turquía ayer. Por suerte ha pasado un buen rato(2) allá. Fue con dos mujeres. Conoce a una de las mujeres de su club de petanca y la otra mujer es amiga suya. Mi padre ya ha estado en este mismo hotel en Turquía muchas veces, sin embargo(, ) para estas mujeres fue era la primera vez. Pasaba mucho tiempo en la playa mientras que las mujeres preferían disfrutarse al lado de la piscina. También jugaron a la petanca con muchos rusos. Este juego es muy diferente en Turquía que en el club de Holanda. No solamente hay algunas cambias cambian algunas de las reglas, sino que también juegan sobre una superficie que no se parece para nada a la sobre que están acostumbrados de jugar. Por ello lo tanto, una de las mujeres no quería quiso participar. Todavía Aún así han pasado tres semanas muy buenas.
Este es mi texto de hoy. Muchas gracias por leer y corregir otro texto mio. ¡Lo aprecio muchísimo!
Voy a añadir una foto que tomé en Holanda.
Excelente texto. Como casi siempre, muchos de los verbos que usas en pasado están bien, solo es que suenan mejor de otra manera, y, desde luego, expresan algo ligeramente diferente muchas veces. Pero, insisto, en muchas de las ocasiones los utilizaste correctamente; el resto de errores son pequeños.
(1) Tal y como has redactado la frase se sobreentiende que tú estabas en Holanda.
(2) Un rato, en español es un período de tiempo bastante corto, de unos minutos acomo máximo una o dos horas. Alternativas: "Por suerte ha tenido unas buenas vacaciones" "Por suerte lo ha pasado bien" "Por suerte ha disfrutado mucho" "Por suerte ha tenido una buena estancia.
Hablar con mi familia en Holanda.
Ya es tarde y estoy cansada, pero todavía quiero practicar mi español escrito un poco.Esta mañana hablé con mi hermana y mi padre en Holanda. Usamos el programa messenger para la llamada, lo que funciona bastante bien la mayoría de las veces que lo uso. Primero llamé a mi hermana que necesitaba mi ayuda con un problema que tiene con un contrato de alquilar. Esta vez usamos el vídeo y fue bastante agradable verla de nuevo. No la había visto en algunos meses. Después hablé con mi padre que volvió de sus vacaciones en Turquía ayer. Por suerte ha pasado un buen rato allá. Fue con dos mujeres. Conoce a una de las mujeres de su club de petanca y la otra mujer es amiga suya. Mi padre ya ha estado en este mismo hotel en Turquía muchas veces, sin embargo, para estas mujeres fue la primera vez. Pasaba mucho tiempo en la playa mientras que las mujeres preferirían disfrutarse al lado de la piscina. También jugaron petanca con muchos rusos. Este juego es muy diferente en Turquía que en el club de Holanda. No solamente hay algunos cambios de las reglas, sino que también juegan sobre una superficie que no se parece para nada sobre la que están acostumbrados a jugar. Por lo tanto, una de las mujeres no quería participar. Todavía han pasado tres semanas muy buenas.
Este es mi texto de hoy. Muchas gracias por leer y corregir otro de mis textos . ¡Lo aprecio muchísimo!
Voy a añadir una foto que tomé en Holanda.
¡Felicitaciones Wanda!. Continué con su aprendizaje
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
